需要注意的是，完成一个特定的功能可能需要调用多个远程服务。
It is important to note that to perform a specific function it may be necessary to call more than one remote service.
完成一个特定的功能需要单独远程调用的数量。
The number of individual remote calls to perform a specific function.
portlet服务提供了业务方法，您的portlet为使用由远程Web应用程序提供的业务功能需要调用它们。
The portlet service provides the business methods that your portlets need to call in order to use the business functionality provided by the remote Web application.
正如您所见，Timer的run方法是我真正验证ajax应用程序功能及其应用远程过程调用的地方。
As you can see, the Timer's run method is where I actually verify the functionality of my Ajax application and its use of a remote procedure call.
Web服务提供了一种标准方法来实现可以远程调用的业务功能。
Web services provide a standard way to implement a business function that can be invoked remotely.
WebSphereFederationServerV9.1引入了调用远程数据源上定义的存储过程的功能。
WebSphere Federation Server V9.1 introduces the capability to call stored procedures defined on remote sources.
RPC（远程程序调用）功能，能够被Portlet项目使用
RPC (Remote Procedure call) capability for a portlet project
操作方面的质量是通过保证监听器监听数据到达、发起远程调用以及访问控制和传输安全性等功能判断的。
The quality of operation aspect is measured by being able to ensure a listener's ability to listen to arrival of data, ability to invoke a remote call as well as access control and transport security.
使用数据和接口映射的中介功能和使用Rational工具实现的远程Web服务调用。
Mediation capabilities using data and interface mappings and invocation of a remote Web service implemented using Rational tooling.
所开发的系统具有数控程序远程调用、程序库管理等功能，并支持数控设备的在线加工。
It has functions such as remote call, nc program management and so on, and drip feed is supported.
第三章的内容是RMI—IIOP编译器的设计与实现，其中包括编译器的功能，存根和骨架在远程调用中的作用，以及编译器的详细设计过程。
The content in the third chapter is the realization of RMI-IIOP's complier, including compiler's function as well as that of stub and skeleton.
一切工作正常在正常模式，但是当我尝试调用相同的功能在远程处理模式给出了异常喜欢无法加载文件或组件。
Everything works fine in normal mode but when I try to call same function in remoting mode it gives exception like Could not load file or assembly.
一切工作正常在正常模式，但是当我尝试调用相同的功能在远程处理模式给出了异常喜欢无法加载文件或组件。
Everything works fine in normal mode but when I try to call same function in remoting mode it gives exception like Could not load file or assembly.
应用推荐