它还能确保代理和调用程序对象与显式接口的特定远程实现没有关联。
It also helped to ensure that proxy and invoker objects were not associated with particular remote implementations of explicit interfaces.
对于远程服务，则应调用代理对象。
通过注入对代理对象的引用而不是注入实际的EJB远程接口存根，Spring还可以捕获在业务方法调用过程中引发的异常。
Spring can also catch exceptions thrown during business method calls by injecting a reference to a proxy object instead of the actual EJB remote interface stub.
例如，SIP可以是Web服务端点、WebSpheremq队列或RMI远程对象的代理。
A SIP can be, for example, a Web services endpoint, a WebSphere MQ queue, or a proxy for an RMI remote object.
要配置该功能，可以在联合服务器上创建一个可信上下文对象，在远程数据源上创建一个身份断言对象(DB2可信上下文或Oracle代理用户)。
You configure this feature by creating a trusted context object on the federation server and an identity assertion object (DB2 trusted context or Oracle proxy user) on the remote data source.
中间件分数据库、远程过程调用、面向消息、对象请求代理、事务处理管程(TPM)或专用(PM)等类。
The middleware is divided into some classes, such as database, remote procedure call (RPC), oriented message, object request agent, transaction processing management (TPM) or special PM.
然后详细介绍了代理、通道、远程对象、配置文件、远程对象的部署以及其它相关核心对象和技术。
Second, introduces proxy, channel, remote object, configure file, the deployment of remote object and other related core objects and technologies.
如果通过代理访问对象，那么对该对象的调用为远程调用。
If the object is accessed through a proxy, the call to the object is remote.
该代理具有双重特性：它充当与远程对象相同的类的对象(透明代理)，同时它本身是托管对象。
The proxy has a dual nature: it ACTS as an object of the same class as the remote object (transparent proxy), and is a managed object itself.
客户端在跨任何类型的远程处理边界使用对象时，对对象使用的实际上是透明代理。
A client that USES an object across any kind of a remoting boundary is actually using a transparent proxy for the object.
当非托管代理尝试通过COM与公共语言运行时通信时，该运行时将解析由该非托管代理表示的远程对象。
When an unmanaged proxy attempts to communicate with the common language runtime through COM, the runtime resolves the remote object that is represented by the unmanaged proxy.
当非托管代理尝试通过COM与公共语言运行时通信时，该运行时将解析由该非托管代理表示的远程对象。
When an unmanaged proxy attempts to communicate with the common language runtime through COM, the runtime resolves the remote object that is represented by the unmanaged proxy.
应用推荐