他们在远离非洲的过程中丢失了一部分遗传变异，”Rosenberg说。
So there is a loss of genetic diversity with the distance from Africa, " Rosenberg said.
由115座岛屿组成的塞舌尔群岛位于马达加斯加以北远离非洲东海岸的地方。
North of Madagascar, off Africa's east coast, are the 115 islands of the Seychelles.
远离非洲来到美国中部印第安州的哥伦布市，制造引擎的康明斯公司的代表在公司总部为来访者作导览。
Far away from Africa, in the central U.S. state of Indiana, in the city of Columbus, a representative for the Cummins engine-making company gives a tour of headquarters.
索科特拉岛是也门群岛四个岛屿中的一个小岛，它们是远离非洲角海岸的印度洋中的一些小岛，大约在阿拉伯半岛以南350公里。
Socotra is a small Yemeni archipelago of four islands and islets in the Indian Ocean off the coast of the Horn of Africa, about 350 kilometers south of the Arabian peninsula.
我们可以预测，在短期内，美洲将继续向西移动、远离欧洲大陆，而非洲和澳大利亚板块将继续向北移动。
Over the short term, we can predict that the Americas will continue to move westward, farther away from Europe, while Africa and Australia will continue to move northward.
利比亚是非洲最大的石油储备国，因远离海湾地区而又十分安全，并且历史上与美国诸多石油公司关系暧昧。
Libya has the largest oil reserves in Africa, safely distant from the Persian Gulf, and has historically cosy relations with American oil firms.
它们容许孩子们在马戏团里看它们耍把戏，看得哈哈大笑；甚至永远离开了它们曾经统御称王的非洲大草原。
They permit children to laugh at their tricks in the circus, exiled from the great African plains where they once lived as lords.
然而在某些地方，尤其是撒哈拉南部非洲的周边地区，因为害怕患上河盲，人们迁至远离河流的地方。
But in some places, particularly in sub-Saharan Africa, families have moved away from rivers because they fear catching river blindness.
几天后，我和希拉里飞到非洲，远离国内的喧嚣。
A few days later, Hillary and I flew to Africa, far away from the clamor at home.
几天后，我和希拉里飞到非洲，远离国内的喧嚣。
A few days later, Hillary and I flew to Africa, far away from the clamor at home.
应用推荐