这些是使我们远离死亡之痛的健康精神生活的标志。
These are the marks of a healthy spiritual life that takes the sting out of death.
目前的结果并不意味着超重可以让你远离死亡。
The current findings do not mean that being overweight is protecting you from death, far from it.
他到意大利的一个乡村小镇汇报任务，顺便享受暂时远离死亡的时光。
Jack reports to the Italian countryside, where he holes up in a small town and relishes being away from death for a spell.
禁止电子烟的呼吁反映了对吸烟者和我们远离死亡的文化的根深蒂固的偏见。
Calls to ban electronic cigarettes reflect a deep-rooted prejudice against smokers and our death-denying culture.
这些元件降温，粉丝是用来移动空调远离死亡的组成部分和借鉴他们的冷空气。
To cool these components, fans are used to move dead air away from the components and draw cooler air over them.
当你能够拥有一个更强，更快，更健康的身体，能够让你远离死亡时，你为什么还坚持你那有机肉身呢？
Why keep living in your organic body forever when you can have a stronger, faster, more robust one that will keep you from accidentally expiring?
根据他的方案，所有引起人类组织器官衰老的因素应该被找出来，而后一一为它们设计治疗方案——阻止疾病发生进而远离死亡。
His plan calls for identifying all the components that cause human tissue to age, and designing remedies for each of them - forestalling disease and eventually pushing back death.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。对于他们来说，死亡是损失。
People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures. To them, death is loss.
这场运动使农民远离耕地，一个农民说“我们被领向死亡”。
It took farmers away from their plots. “We are being led to our deaths, ” says one.
应对烟草流行的六项政策，使各国能够保护年轻人远离本世纪可致10亿人死亡的一种流行病。
The six MPOWER strategies enable countries to protect their youth from an epidemic that could kill up to one billion people this century.
看《死亡诗社》时我已经远离家人，但却依然活在家人的阴影之下。
I saw Dead Poets Society when I was living away from my family but still in their shadow.
直至最后都克制住远离邪恶，就不可能有对死亡和三界轮回的恐惧。
Refraining from evil to the end, there can be no fear of death and the three unfortunate realms.
然后我被读可怕的关于事物一种我将要拿的死亡威胁，相似的'停留远离我的丹'。
Then I read this terrible thing about a death threat I was going to get, like 'Stay away from my Dan'.
在这本书里，安妮，一个犹太女孩，描述了她远离外面世界的无聊，终年生活在一个小地方的痛苦，以及被发现和死亡的恐惧。
In this book, Anne, a Jewish girl, describes her boredom with being away from the outside world, her unhappiness with living in a small place all the year, and her fear of discovery and death.
在我们健康时，觉得死亡几乎是不可想象的，即便偶尔想起，也觉得死亡的日子正在自己无边的视野中不断远离。
When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista.
在我们健康时，觉得死亡几乎是不可想象的，即便偶尔想起，也觉得死亡的日子正在自己无边的视野中不断远离。
When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista.
应用推荐