在进行了分析和设计后，组件的远景以及应该如何对其进行构建、测试和部署就应该清楚了。
After doing analysis and design, the vision of the components and how they should be built, tested, and deployed should be clear.
在成功的项目中，早期的迭代包含涉众确定一个远景买进和高级需求，包括架构设计，实现，和用以减轻技术风险的测试。
In successful projects, early iterations involve stakeholder buy-in on a vision and high-level requirements, including architectural design, implementation, and testing to mitigate technical risks.
在离伯明翰几英里远的阿斯顿·维拉俱乐部的训练场上，新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。
A few miles outside Birmingham, at Aston Villa's training ground, new owner Randy Lerner is setting out his vision for the club.
苹果之所以能够创造奇迹，因为公司在设计、工程、物流和远景上分工明细。
Apple's magic is part design, part engineering, part logistics and part vision.
使用SoDA产生文档以允许架构和设计元素的分发，简化了检查并保持每个人都有一致的当前远景。
Generate documents through SoDA to allow distribution of architecture and design documents, simplifying review and keeping everyone consistent with the current vision.
如果没有恰当的soa远景，SOA设计人员和实现人员将无法确定企业应该达到的最终状态。
Without a proper SOA vision, SOA designers and implementers will be clueless about what the final state of the enterprise is supposed to be.
起始：远景和商业案例的定义和原型设计。
Inception: definition and prototype of the vision and business case.
2020年的远景工程IDEO取得了巨大成功，从设计的重点鼓励美国伊士曼增长。
The Vision 2020 project with IDEO was a great success and encouraged Eastman to grow its design focus.
项目没有景观设计：住宅坐落于自然地带，从泳池露台能最好地欣赏开阔的远景。
There is no landscape design: the house sits on natural terrain, whose immensity and vistas are best seen from the pool terrace.
为了保持空间和有利位置流动，在“走廊”设计了一个额外的家庭区，“走廊”有一扇观景宽窗，允许远景和光线进入横向空间。
To maintain the spatial and vantage flow, an additional family area was designed "in the corridor" housing a wide picture window, allowing both the vista and light to enter the transverse Spaces.
缩尺模型已经完成，包括“触觉”变现的所有细节直到内政部充分传达设计语言背后，这一远景。
The scale model has been completed to include "tactile" realisation of all details right through to the interior to fully convey the design language behind this vision.
祝各位都能找到设计未来远景的勇气，然后借着意志力，穿过选择之门，将远景变为现实。
Here's wishing that each of you can find the courage to create your own future vision, then willingly step through the door of choice to bring that vision into being.
在第九章，给读者提供了关于厂房设施设计和验证实施的法规远景。
In Chapter 9, the reader is provided with a regulatory perspective on facility design and validation issues.
运用概率决策分析方法，优选设计了油田提高采收率方案，给出了远景潜力。
The enhanced recovery scheme of oil field is optimized through using probabilistic decision analysis method, and the prospective potentiality is calculated.
曼维力成立于1997年，是一家全面提供建筑、室内设计、商业远景策划等多种元素服务的专业设计公司。
Established in 1997, MAVERICK is a multi-disciplinary firm offering architectural, interior architecture, and strategic visioning services to a wide variety of clients nationwide.
曼维力成立于1997年，是一家全面提供建筑、室内设计、商业远景策划等多种元素服务的专业设计公司。
Established in 1997, MAVERICK is a multi-disciplinary firm offering architectural, interior architecture, and strategic visioning services to a wide variety of clients nationwide.
应用推荐