消化道类癌恶性度低，远处转移少。
Both the malignant grade and the metastasis of carcinoid are low.
巨大颈部肿块与远处转移相关。
两组均无远处转移及死亡病例。
失败的主要原因是远处转移。
失败原因主要为远处转移和局部复发。
死亡的主要原因是局部复发和远处转移。
The main cause of death is local relapse and long-distance metastasis.
周围组织侵犯或远处转移。
观察肿瘤大小、局部复发和远处转移情况；
The size and shape, local recurrence and remote metastasis of the tumors were observed.
局部复发和远处转移是治疗失败的主要原因。
The main cause of treatment failure was local recurrence and distant metastasis.
无远处转移及腹水。
恶性肿瘤的远处转移是肿瘤治疗中的难点之一。
The metastasis of malignant tumors is one of the difficulties in oncotherapy.
目的探讨乳腺癌延期根治术对远处转移的影响。
Objective to investigate the effect on the metastasis in the patients with delayed radical mastectomy.
标题：伴有远处转移的胃腺癌有必要行胃切除术吗？
Title: Gastric adenocarcinoma with distant metastasis: is gastrectomy necessary?
发现远处转移的时间为最长77个月，最短3个月。
It took 3 ~ 77 months to make the diagnosis of distant metastasis.
目的：探讨乳腺癌术后局部复发与远处转移的关系。
Objective To study the relationship of local recurrence and distant metastases postoperatively in patients with breast cancer.
结论足底皮肤恶性黑色素瘤恶性程度高，易远处转移。
Conclusion Patients with melanoma on foot had high distant metastasis rate.
全部患者手术部位癌细胞无远处转移，5年生存率75%。
No distant metastasis was found. The overall 5-year survival rate was 75%.
局部晚期鼻咽癌治疗失败的主要原因为远处转移和局部复发。
The main reason of treatment failure in local advanced nasopharyngeal carcinoma is distant metastasis and local recurrence.
结论化疗加放疗能明显提高患者的生存率，降低远处转移率。
Conclusion Radiotherapy and chemotherapy concurrently can obviously increase the survival rate and decrease the rate of the distant metastasis.
这种肿瘤具有侵袭性的临床病程，常出现局部复发和远处转移。
This tumour has an aggressive clinical course, with a high tendency for both local recurrence and distant metastasis.
预后不良与大肿瘤相关可能主要是由于进展为远处转移的风险。
The poor prognosis associated with large tumors may be due to the risk of developing distant metastases.
病理切片报告为界限明显的肿瘤，且无淋巴或远处转移的现象。
The specimen revealed a well-defined tumor without lymph node invasion or distant metastasis.
随访结果局部复发率1.15 %，无远处转移，无死亡病例。
The local recurrence rate was 1.15% as yet and with no metastasis or dead.
研究结果表明，在肺腺癌伴有远处转移的病人中SLAK水平最高。
SLAK levels were highest in lung adenocarcinoma patients with distant metastasis, the results indicate.
乳腺癌的发病率逐年上升，远处转移是导致患者不良预后的主要原因。
The incidence of breast cancer is rising year by year, distant metastasis is the main reason leading to poor prognosis.
目的观察紫杉醇联合顺铂治疗远处转移的晚期鼻咽癌的疗效和毒副反应。
Objective to observe the efficacy and toxicities of paclitaxel combined with DDP in treatment of advanced nasopharyngeal carcinoma.
结论鼻咽癌颈部淋巴结转移切取活检可增加其远处转移率，降低生存率。
Conclusion Cervical incisional biopsy increases distant metastatic rate and decreased survival rate for NPC.
放疗联合胸腺肽治疗能够明显提高鼻咽癌患者的生存率，降低远处转移率。
The combined radiotherapy with thymic peptide can highly improve the survival rate of patients with nasopharyngeal carcinoma and lower its distant metastasis rate.
本资料显示粘液病的局部复发和远处转移均高于非粘液癌，但无统计学意义。
The local recurrence and distant metastasis were frequent in MC than in non MC with no statistical significance.
因此，预测患者远处转移的风险对于判断预后及指导综合治疗具有重要意义。
So, it is very important to forecast the patients' risk of metastasis to judge the prognosis of tumor and direct the adjuvant therapy.
应用推荐