从对现代的狩猎采集族的研究,和对远古部落的考古学证据的推断中,人们可以知道,邻近的部落经常是敌对的。
However, it is known from the study of modern hunter-gatherers, and inferred from archaeological evidence about ancient ones, that neighbouring tribes are often hostile.
尽管如此,没有破译这些符号的钥匙,我们就不知道远古的人类是否向敌对部落给出了错误指导,或者只是夸大了自己的狩猎本领。
With no key to interpret these symbols, though, we can't know whether ancient humans were giving false directions to rival tribes or simply bragging about their hunting prowess.
远古时代,许多部落有自己的图腾。
远古一部落首领在给双胞胎儿女庆满月时,来了一群怪兽,族人几乎被杀光,首领被杀死,一双儿女被其他人救出,在逃亡中失散。
An ancient tribal leader in twin children to celebrate the full moon, a group of monsters, people are almost killed, the captain was killed, two children rescued by others, lost in exile.
在远古的黄河流域,有一个部落的首领叫炎帝。
In the ancient time near the Yellow River, there was a tribe. Its leader called Yan Emperor.
这种部落主义源自远古时代,直到现在也依然存在,尽管形式上有种种新的包装。
Tribalism emerged from earlier times, and existed till now. The form of tribalism has varied with the time.
这种部落主义源自远古时代,直到现在也依然存在,尽管形式上有种种新的包装。
Tribalism emerged from earlier times, and existed till now. The form of tribalism has varied with the time.
应用推荐