我们望着他们的船渐渐远去。
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
她看着他的身影渐渐远去。
他看着她的身影渐渐远去。
温斯顿少校骑马疾驰远去。
爱是现在或永不再来，带我远去。
童年时光已经消失离我们远去。
实际上，粮食危机从未真正远去。
The fact is, though, that the food crisis never really went away.
然而，你根本不需要走太远去找麻烦。
夜幕低垂，夏天即将远去。
聚会上的闲聊声渐渐远去，音乐也慢了下来。
做更多，永远去做更多：持续性的超越自己。
因为我是这样的担心担心你离我远去。
It's just that I'm worried, because I'm so worried that you let me down.
飞机渐渐远去看不见了。
原本属于我生活的一部分正在远去，这让我心痛不已。
她写道，通过这次会面，16年零10个月的痛苦远去了。
She writes that in that meeting, 16 years and 10 months of misery was just wiped away.
把发霉的心事交给流水，向远去的尘埃行个注目礼。
一时间，红色的墙壁渐渐远去，我的形象化为醒目。
For a moment, the red walls begin to recede and my image is thrown into relief.
一架大型喷气式客机上，苏嘉正盯着窗外，看着飞机跑道渐渐远去。
Suha stared out the window of the jumbo jet, watching the runway fall away behind her.
这些经验教训有助于我们将这一病毒从世界上永远去除掉。
These lessons can help rid the world of this virus, once and for all.
电影放映结束了，演出取消了，剧中人物也就渐渐远去了。
When the movie is finished or the show is canceled, the characters are over and done with.
看着远去的戈矶山医院的灯光，我心想，舅妈肯定已经睡了。
As I watched the diminishing light from the Gejishan Hospital, I thought my aunt must have been asleep.
它目送对手苹果公司远去，看着它沦落为一个精品电脑制造商。
It had seen off Apple, relegating its rival to the role of a boutique computer maker.
他玩的把戏结束了，人们可以听到他的脚步响亮地敲击着沥青路渐渐远去。
The charade was over: they could hear his feet striking sharply on the asphalt going away.
突然间，波兰离我远去，无法触及，感觉就像生命也离我远去了。
Poland was suddenly unreachable, and I felt as if I were being taken out of life itself.
警车抛锚了，闪烁的灯光也远去了。这让警车里的人惊奇不已。
The flashing light dimmed into the distance as the police car rolled to a halt, much to the amazement of its occupants.
那些你只能等直到你进了车子，打开CD驱散每天的压力的日子已经远去了。
Gone are the days of having to wait until you can get in your car and pop in a CD and jam away the stresses of the day.
那些你只能等直到你进了车子，打开CD驱散每天的压力的日子已经远去了。
Gone are the days of having to wait until you can get in your car and pop in a CD and jam away the stresses of the day.
应用推荐