那个人陷入进退两难的困境，不知该如何是好。
The man lapsed into dilemma and hadn't the slightest idea of what to do.
面临着进退两难的困境，他决定顽强地坚持下去。
所有的这些因素导致了现在进退两难的困境，这不能全部归咎于市场。
All these factors led to a dilemma that cannot be addressed by the market alone.
由于针对事件发生原因的调查已经有了结论，但他却处于进退两难的困境。
Now that the investigation into its cause has reached a conclusion however, he faces a dilemma.
你已经给我们进退两难的困境提出了完美的解决方法。你是怎么想出来的？
You've suggested a perfect solution to our dilemma. How did you cook it up by yourself?
因为我只能看一场戏，我就会面临进退两难的困境，因为还有几十部剧我都想看。
And since I could see only one play, I should be confronted by a many-horned dilemma, for there are scores of plays I should want to see.
在这与宠物主人进退两难的困境，兽医急切想领会某些事物来奉献以坚守自己的专业身份、地位和权力。
Veterinarians grasp for something to offer to maintain our professional position, status, and power in this dilemma with the owner.
气候变化将会使二者关系进一步复杂化，使人类陷入进退两难的困境——在确保安全的基础上，各国如何做到维护气候系统和完成能源指标之间的平衡。
Climate change is expected to complicate this relationship still further, presenting us with a Shared dilemma about how to balance our climate and energy objectives while preserving security.
斯珀博与默斯尔似乎陷入了无法挽回的进退两难困境，在逻辑上，他们无论是否如此认为，都避免不了错误。
Sperber and Mercier seem caught in a destructive dilemma, logically damned if they do and damned if they don't.
这个孩子面临进退两难的道德困境，不知是否该把捡到的钱还回去。
The child was faced with the moral dilemma of whether to return the money he found.
眼看问题经纬万端，进退两难、入困境，死路一条，盘根错节的命定可能性，但找不到明显的出路。
I see conundrums, dilemmas, quandaries, impasses gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.
眼看问题经纬万端，进退两难、入困境，死路一条，盘根错节的命定可能性，但找不到明显的出路。
I see conundrums, dilemmas, quandaries, impasses gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.
应用推荐