这家公司已经耗资6位数购买了电子定单控制系统来为商店进货。
The company has invested a six-figure sum in an electronic order-control system which is used to keep stores stocked.
我们仍然在等这本书进货。
起重机将大包吊进货舱。
从企业进货产生的刺激增长将是暂时的。
促进货币信贷供应总量合理增长。
The total supply of money and credit will be increased by an appropriate amount.
集团主要从当地供应商进货。
为保证生意的正常运营，李不得不降低进货成本。
To keep his business running, Li had to cut the purchase cost.
店主到批发商处进货去了。
The shopkeeper has gone to the wholesaler to buy new products.
这个工厂大约有20%的零件从日本进货。
The factory imports about 20 percent of its parts from Japan.
盗版DVD小贩将它与好莱坞大片一起进货。
Pirate DVD hawkers stock it alongside Hollywood blockbusters.
我帮助开张，把握原料进货渠道并制作菜单。
I helped with the construction, secured supply channels for ingredients and created a menu.
当那扇钢制的门挣脱铰链时，阳光一下子涌进货仓。
Daylight flooded the cargo area as the steel door broke free.
当时柳井正先生越过了中间人，直接向供应商进货。
Mr Yanai bypassed middlemen by purchasing directly from suppliers.
他们称，由于安检关口遍布全城和运货卡车进入受限，进货更加困难了。
They say police checkpoints ringing the city and restrictions on lorry traffic entering Beijing have made it much more difficult to bring in goods.
这种增长归因于更多企业重新进货，并且比预计中购买了更多的机器设备。
The rise was put down to more companies re-stocking and buying more plant and equipment than was believed.
如果订单物品不在库存中，但很快将到货，流程将等待仓库进货。
If the order items are not in stock but are expected, the process waits for stock to be replenished.
在印度，许多乡村小卖铺的店主都要到很远的大批发商那里进货。
Many shop owners in Indian villages are beyond the reach of major distributors.
量化宽松政策对促进货币增长也没少发挥作用，这也是主要目的之一。
Yet the policy has been less effective in boosting monetary growth, which was one of its main purposes.
大型连锁以及邮购药店因为进货量大得到了比个体药店便宜得多的价格。
Big chains and mail-order pharmacies receive much better rates than independent stores, because of volume.
我们将建模的业务流程是一个应用程序，该应用程序自动从批发商那里为超市进货。
The business process we'll model is an application that automates stocking a supermarket with products from a wholesaler.
必要的话，美联储还将随时采取进一步措施，以促进货币市场的流动性”。
The Federal Reserve stands ready to take additional measures as necessary to foster liquid money-market conditions.
问清楚零售商瓶装水的进货时间，如果已经存放了一个月左右，就不要买。
Ask retailers how long water has been on their shelves, and don't buy if it's been months.
这家高档零售商最近刚刚对投资者表示，在名牌春装进货方面会“非常保守”。
The high-end retailer, after all, recently told investors it would be 'very conservative' when purchasing spring designer looks.
他说，不到明年之前，公司将不能够更准确地预测潜在的不受扭曲的重新进货影响的需求。
He said it would not be until next year before the company would be able to more accurately predict underlying demand, unaffected by the distorting effect of restocking.
只要我每周去进货，计算收入，并把找零钱的抽屉填好，我就完成了自己的任务。
As long as I did the work each week to buy inventory, count the revenue, and refill the change drawer, I was set.
第二个操作记录库存水平的变化，此变化是由于商品售出或新进货物引起的：这称为库存动向。
The second operation records a change in inventory levels, either because an item had been sold or new stock has arrived: this is called a stock movement.
在此场景中，客户希望对进货运输情况进行验证，以确保与向供应商下订单的顺序相同。
In this scenario, a customer wants to validate incoming shipments to ensure it matches the order placed with the supplier.
如果你是为了经营活动贷款,比如要开一家商铺,或者是要进货,或者你的生意在最初几年都要贴钱
If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
如果你是为了经营活动贷款,比如要开一家商铺,或者是要进货,或者你的生意在最初几年都要贴钱
If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
应用推荐