然后IICE客户机可以根据需要从存储库请求本机内容，但是这并不是自动进行的。
Clients to II CE can then request the native content from your repository as needed, but it will not be provided automatically.
在IIce端的用户希望只登录一次连接器，因此连接器就必须进行额外的工作来维护跨每一个集合的多个会话。
Users on the II ce side will expect to log into the connector only once, so our connector would have to do the extra work of maintaining multiple sessions across each collection.
在默认情况下，IIce自动地对结果进行排序，但是如果可能的话，最好使用存储库的本机排序功能，因为这样排序通常更快。
II CE will automatically sort your results by default, but it's desirable to use your repository's native sorting functionality, if possible, as this typically provides a faster sort.
如果发送的US n值与储存库中储存的值不匹配，CE服务器就知道已经(由其他调用方)进行了更新，因此该对象已被获取。
If the USN value sent does not match the USN value currently persisted in the repository, the ce server knows that a change was made (by some other caller) since the object was fetched.
在类别之上是否还有另外一级抽象（用户愿意通过它使用IICE 进行浏览）？
Was there another level of abstraction above the category that users would like to browse through with II CE?
因为它是对CE设备进行了优化，消费电子产品中，微软的字体光栅化，是最完美的选择，为公司的人要最高品质的屏幕显示无知识产权使用许可问题。
Because it is optimized for ce devices, the Microsoft font rasterizer is the perfect choice for companies who want the highest quality screen display without IP licensing issues.
对IICE查询语言进行映射。
所有这些结合起来似乎能够在每次循环经过CE服务器时都能够对WjcCounter进行一次可靠的、可预测的更新。
All of that seems to add up to a single, reliable, and predictable update to WjcCounter per client round-trip to the CE server.
结果表明，在水下有效测量距离范围内，利用磁偶极子辐射源进行被动测距与跟踪的方法是有效的，具有较高的测距精度。
The results of simulational experiment show that the method of passive ranging and tracking is effective and fairly precise by the magnetic dipole sour ce within the undersea functional range.
对基于并行的产品开发流程进行了研究，给出节点、流程、权重、并行度及相关性的定义。
Product development process based on CE is studied deeply. And this paper provides the definitions of Node, Flow, Weight, Concurrence Degree and Relativity.
文中针对精密剪切设备开发的特点，对该产品的并行工程集成框架、关键技术等问题进行了研究。
In the paper, according to the characteristic of accurate-shearing equipment, the integrated configuration and primary technique based-on CE on the product development were researched.
目的对尿碘砷铈催化分光光度法的分析误差进行预评价。
Objective to evaluate the method of As-Ce catalysis spectrophotometry for detection of urine iodine.
并行工程环境下对设计所形成的产品进行可装配性评价，向设计者提供合理的修改建议，是DFA成功的关键。
The assemblability evaluation of product design and recommendations of design modification are key steps for the DFA of ce environment to be successful.
从反冲离子飞行时间谱得到氮气分子离子的库仑爆炸释放的动能（KER），并与库仑爆炸模型进行了比较。
The kinetic energy release(KER) of the fragments is derived from the time-of-flight spectra. The results are compared with CE model.
气室外的波浪运动采用源汇分布法进行计算。
The wave movement outside the chamber is calculated with the sour - ce-sink distribution method.
所得到的高分子部分采用毛细管电泳(CE)分离和激光诱导荧光(LIF)检测技术进行分析。
The resulting high mass fractions were analysed by capillary electrophoresis (ce) on a polyacrylamide coated capillary with laser induced fluorescence (LIF) detection.
在第二章中，采用激光诱导荧光检测芯片毛细管电泳系统进行蛋白质和多肽分离的研究。
In the second section, a chip based ce system with laser induced fluorescence detector was developed to achieve the separation of protein and polypeptide.
介绍玩具产品CE认证所需进行的电磁兼容测试及产品中出现的主要问题和解决方法。
Introduce CE/EMC test requirements for electric & electronic toys, and briefly discuss common issues needed to be concerned in design toys.
本文以并行工程为中心，同时结合我公司液压履带拉铲开发项目，对并行工程的理论和实际应用进行了深入的研究。
This paper introduces CONCURRENT ENGINEERING(CE) deeply with new ideas and facts, combining the domestic and abroad reference documents and development of hydraulic crawler dragline excavator.
用多相、多组元平衡的热力学计算方法，对稀土碳锰纯净钢中夹杂物的析出和转化进行了计算。
Thermodynamic calculation on balance of multi-phases and multi-components was used to analyze the precipitation and transformation of inclusions in high purity carbon-manganese steel with La or Ce.
本文首先对氰酸酯树脂单体进行了提纯，并对提纯前后的单体采用FTIR、DSC、GC - MS等现代测试手段进行了分析。
First, the monomer of CE was purified and tested by modern methods of testing such as DSC, FTIR, GC-MS, and so on.
该仪器与一台美国NASA主持的国际气溶胶观测网仪器CIMELCE-318太阳光度计进行对比观测，二者所得结果一致性较好。
A sun photometer CIMEL CE-318 in AERONET (owned by US NASA/GSFC) was operated under same conditions to compare with MORSAS. The observed results are consistent very well each other.
电气系统按CE标准设计，最新人机界面，全数字控制，操作简单，并可进行升级。
CE standard design of electrical system, latest HMI, digital control, easy operation and upgrading.
永丰金证券（亚洲）有限公司乃一家根据《证券及期货条例》获发牌进行受规管活动第一、四、六及第九类的持牌法团（中央编号：ACD026） 。
SinoPac Securities (Asia) Ltd is a licensed corporation for Types 1, 4, 6 and 9 regulated activities under the Securities and Futures Ordinance (CE Number: ACD026).
而且可以利用其趋磁的特点，运用毛细管电泳对其进行分离鉴定和定量分析。
Therefore magnetotactic bacterium could be isolated and identified by CE and application at quantitative analysiss...
而且可以利用其趋磁的特点，运用毛细管电泳对其进行分离鉴定和定量分析。
Therefore magnetotactic bacterium could be isolated and identified by CE and application at quantitative analysiss...
应用推荐