那么如何进行高效率的综合训练呢？
So how to conduct a highly efficient comprehensive training?
从而实现对各元素浓度差别较大的样品进行高效率的精确测量。
Thus the sample could be analyzed in which the difference of every element"s concentration is very large with high efficiency and precision."
这必定会促进更大更广以至在全球范围进行高效率的协作，以保持竞争力。
This will definitely promote greater (even global) and more efficient cooperation to maintain competitiveness.
幼小植物没有足够大的叶面积进行高效率的光合作用，而较老植物又趋于衰老。
Very young plants do not have sufficient leaf area to carry out high rates of photosynthesis, while older plants are subject to senescence.
进销存信息管理系统能够有效地将企业的进货、库存和销售信息进行高效率的管理。
Purchase-Sales-Inventory Information Management System can manage the data of purchasing, inventory and distribution effectively.
便携式和固定式吸式表和控制展台尺寸多样化，对烟、雾和灰尘进行高效率的收集和过滤。
Diverse lines of portable and stationary downdraft tables and control booths of varying sizes for fume, mist and dust collection provide highly efficient collection and filtration.
通过一个临时性的专门的柔性组织，对项目进行高效率的动态管理和项目目标的综合协调与优化。
That is to efficiently and dynamically administer the project, and synthetically coordinate and optimize project by a temporal and flexible organization specialized.
通过一个振荡电路部分(310)采用一个感应加热线圈(200)以两个频率进行谐振对被加热物体(201)进行高效率的感应加热。
In this way, the single oscillator circuit part (310) and the single induction heating coil (200) are used to effectively induction heat the object (201) by means of the dual frequency resonance.
Sarkis博士建议，每上30分钟的课，就应该休息15分钟，这样才能高效率的进行下一学科的学习。
Sarkis recommended studying for 30 minutes and then taking 15-minute breaks.
所以可以进行超高效率的缓存，避免锁定和争用问题。
So you can do super-efficient caching and avoid locking and contention problems.
他的实验意味着对某些市场进行重新设计可能会大幅提高效率。
His experiments have suggested that a redesign of some markets could lead to greater efficiency.
该小组计划着手进行提高效率的研究。
这有助于提高效率，这是因为无需重启此容器，让您能集中精力对感兴趣的组件进行单元测试。
This results in productivity gains because you are not required to restart the container, allowing you to concentrate on unit testing the components you are interested in.
在这两种情况下，WSO2数据即服务都提供了完整的多租户能力，并且能够提高效率、降低成本以及进行即时自服务管理。
In both cases, WSO2 Data as a service is offered as a full multi-tenant capability, providing increased efficiency, lower costs, and instant self-service provisioning.
反之，如果对客户机和服务器之间传输的数据进行适当的设计，让服务器像新型跑车那样高效率，那么往返时间就可以降低。
On the other hand, if you can use hints from the client and server, so the server can prepare for the incoming late-model, high-performance sports car, then round-trip time can be reduced.
规模经济的中心思想就是为达到高效率从而降低单位成本，而进行的通过标准化批量生产所采用的最佳方法。
Central to the concept of economies of scale is the idea that the best way to achieve high efficiency, and hence low unit costs, is through the mass production of a standardized output.
据此逻辑，提高效率而压缩单位成本的方法就是限定产品种类，并且进行标准化批量生产。
According to this logic, the way to increase efficiency end drive down unit costs is to limit product variety and produce a standardized product in large volumes.
为了提高效率，如果由硬件管理虚拟内存，内存是按照所谓的内存页方式进行管理的(对于大部分体系结构来说都是4kb)。
For efficiency, given the way that the hardware manages virtual memory, memory is managed in what are called pages (4kb in size for most architectures).
如果字节码简单到可以理解的话，db4o将该查询转换为SODA查询以提高效率，这种情况下不需要对传送到match方法的所有对象进行实例化。
If the bytecode is easy enough to understand, db4o will turn that query into a SODA query for efficiency, in which case there is no need to instantiate all the objects to pass into the match method.
型球阀长期不需修理，使用寿命长，为您提供了真正的高效率进行控制工艺状况的一种阀门。
V-ball valve repair without a long, long life, to provide you with the real state of efficiency of a process control valve.
现在，企业可以跨越地理界限，跨越时区高效率地进行交易。电子商务已经成为世纪的市场趋势。
With EC, business are now able to conduct transactions across geographical boundaries, across time zones and at a high efficiency. EC has become the market trend of the Century.
为了实现高效率加工，需要对编程进给速度进行必要的修正，并给出了速度修正的计算方法。
The feed speed of programming must be corrected for realizing high-efficiency machining, and the calculation method of speed was given.
管道机器人可以对管道进行低成本高效率的检测和维护。
Piping robot can exam and maintain the pipes with low cost and high efficiency.
通过对这种电路的工作状态进行分析，提出了正确设计的重要公式和提高效率的方法。
By an analysis of the circuit operating conditions, an important formula for its proper design is derived and ways to improve efficiency are proposed.
通过对标准东风运输车进行改装设计，使其成为可自动装卸散装粮食的专用粮食运输车，以达到降低粮食运输成本、提高效率的目的。
This paper covers Dongfeng truck modification into an automatic loading/unloading grain bulk truck to reduce the cost of transportation and improve the effciency.
对变换器中的主变压器和输出电感进行集成，得到高效率、高功率密度的有源箝位正激变换器。
By integrating the main transformer and output inductor with magnetics integration technique, an ACFC with high efficiency and high power density was obtained.
该系统以面向对象技术为基础进行系统的设计和实现，使系统具有高效率、易实现、易扩展等一系列优点。
The system has been designed and implemented by the oriented object method, so it is efficient and easy to implement and extend.
运算能力更强的计算机能够进行更加精确的模拟，从而降低成本，提高效率。
Computers that are more powerful make possible simulations that are more accurate and can reduce cost and increase efficiency.
并成功地进行高效率、低成本的产业生产，照明薄膜产品已成为我国光学薄膜产业化的一个亮点。
The lighting coating products have been becoming one of the spot point of the industrialization of this field in China.
并成功地进行高效率、低成本的产业生产，照明薄膜产品已成为我国光学薄膜产业化的一个亮点。
The lighting coating products have been becoming one of the spot point of the industrialization of this field in China.
应用推荐