代表也可以持代表证就地进行视察。
Representatives may also hold their duty cards to conduct on-the-spot inspections in their respective localities.
定期对客人区和公共区域进行视察，以确保家具、设施和设备的得到良好的清洁和修缮。
Inspects guest and public areas on a regular basis to ensure that the furnishings, facilities, and equipment are clean and in good repair.
据报道，他于12月17日周六上午8：30去世，当时正在去往平壤外部一处地方进行视察的火车上。
According to the report (on this site, when it's not overwhelmed by traffic), he passed away on Saturday 17th December, at 8.30am, while travelling on a train to visit an area outside of Pyongyang.
我老板每年都到每个公司进行常规视察，向员工通报业务情况，听员工们所关心的事情。
My boss makes annual formal visits to each of divisions to talk about the state of the business and to listen to employees' concerns.
卡特和安南星期天视察了朱巴的一些投票中心，并与投票工作者进行会面，亲身感受到南方的兴奋之情。
Carter and Annan toured some of the voting centers in Juba on Sunday, meeting poll workers and taking in the excited atmosphere in the south.
在他视察的过程中总是受到大量的信件，这些信件都是要求实施财政援助或是进行其他方面帮助。
He commonly receives large Numbers of letters requesting financial assistance and other help during such trips.
他每年都要去几次美国进行公务视察。
佩里在空中视察了火灾，并和当地官员进行协商。他说看到这场火灾是一个难以想象的经历。
Perry viewed the fire from the air and conferred with local officials. He said seeing the fire was a "surreal" experience.
督学们进行了一次突击视察。
他开始陪同她的父亲进行“指导视察”，包括参观全国各地的工厂、农场和车间。
He began accompanying his father in "Tours of field guidance", which consisted of visits to factories, farms and workplaces around the country.
对某块地区进行的视察或探察，尤指为收集军事信息而进行的这种活动。
An inspection or exploration of an area, especially one made to gather military information.
必要时视察工厂，以对流程、劳动力和一般管理费用进行分析。
Visit factories as when required for process, Labor and Overhead analysis.
操作和维修人员在进行日常视察和修理时，可以进入隧道中。
Operation and maintenance teams for routine inspection and repair can access the tunnels.
研究及监察科负责监管警队各单位内的视察工作，以及进行警队内的专题研究。
The Research and Inspections Branch monitors inspections within police formations and conducts thematic studies throughout the Force.
负责检查及视察机械系统，对给排水、厨房及洗衣房设备进行具体的保养和检查。
Be responsible for check and inspect mechanical system, do specific maintenance and check for drain, kitchen and laundry.
负责检查及视察机械系统，对给排水、厨房及洗衣房设备进行具体的保养和检查。
Be responsible for check and inspect mechanical system, do specific maintenance and check for drain, kitchen and laundry.
应用推荐