如果你认为你的梦想很重要，那么对它们进行分析可以帮助你专注于这个问题并找到解决方案。
If you believe that your dreams are important, then analyzing them may help you to focus on the problem and help you to find the solution.
这世界上总应该至少有一个地方，在那里，生活可以按照人们为自己策划的种种计划和梦想进行。
There had to be at least one place in this world where life could be lived in accordance with the plans and dreams they had concocted for themselves.
受到他所谓的模糊的星际迷航的观点-碳是人类生命和文化的中心的影响，他离开时代杂志，开始追求他的梦想-对碳进行更进一步的了解。
Propelled by what he calls a "foggy Star Trek sense that carbon is the central element of life and civilization, " Roston left TIME and began to pursue his ideas.
美国橄榄球的爱好者们只能梦想着大量资金注入到美式足球这样一个身着无用的类似装甲板的护具进行的运动中来。
American aficionados of rugby union can only dream of the Croesian sums of money that are lavished on American football, a sport that vaguely resembles rugby in wimpish armour-plating.
她正在做着她曾经想做的顾问工作，进行着她梦想做进口生意的旅行，公司正为她的学习过程买单。
She's doing the counseling she wanted, doing the traveling she dreamed of doing with her import business and the company is paying for her learning curve.
在推迟两年多之后，波音公司(Boeing)周四宣布，期待已久的新787梦想飞机最早会在下周二(12月15日)进行首次试飞。
After more than two years of delays, Boeing Co. said Thursday that it plans to fly its new 787 Dreamliner for the first time as early as next Tuesday.
Candelaria画画水彩画，Herman把它们装裱起来销售。除了这些，他们还把他们早期的旅程记录下来，集结成册，在车里和它们的网站上进行售卖，书名叫做《点亮你的梦想》。
In addition to watercolors painted by Candelaria and framed by Herman, the Zapps wrote and sell a book about their early travels, “Spark Your Dream, ” from their car and from their website.
本周被他吓坏了内阁大臣们聚集在唐宁街Cobra里商讨对策以实现唐纳森的梦想——联合超过2000个部门来进行“全国流感防治”。
This week he terrorised ministers gathered in Downing Street's Cobra bunker into conceding his dream, a 2, 000-strong department for a "national pandemic flu service".
2009年，巴拉米告诉CNN的记者她严重受伤的脸部已进行了超过12次的手术，但她还是梦想着有一天能够结婚。
In 2009, Bahrami told CNN that she had undergone more than a dozen surgeries on her badly scarred face, but still imagined that in the future she would have a wedding day.
在下半时两队都有机会。 但下半场进行到一半时，德国队员托马斯米勒在3分钟内连续破门两次，让英格兰队扳平比分的梦想破灭了。
Both sides had their chances in the second half, before Thomas Mueller scored two goals in three minutes midway through the half to put the tie out of England's reach.
看看你们的梦想世界，因为它很有意义只要你们正在进行。
Look at your dream world, for it speaks volumes as to what is going on with you.
此外，男女在实现“终极梦想”的旅途中也不是完全没有契合点，在网上进行答题中，男女都承认他们都需要一个“私人购物助手”来协助他们实现梦想，在对助手的需求上，女性比男性的需求更多一些，有41%的女人渴望助手的帮忙，而男人只有25%。
The study also shows that 41 per cent of women and 25 per cent of men love the idea of having a personal shopper to help them with all their special purchases.
接下来的几周，宇航局对我进行了一系列生理与心理测试，我离实现梦想的距离越来越近。
During the next few weeks the realization of my dream came closer and closer as NASA put me through a series of physical and psychological tests.
更充实和更复杂的音乐将召唤一个更浓郁和更复杂的梦想来进行生活体验，让更多的创造性努力在物质层中被表达。
The fuller and more complex music will call a fuller and more complex dream to your life experience, allowing many more creative endeavors to be expressed upon the physical plane.
但若不将梦想道路上的黑暗驱散，不对自己的行为进行反思。
But if we do not dream the dark on the road to disperse, and do not reflect on their actions.
我梦想到国外去进行我的硕士学位学习。
冬季的几个月里，你可以制定一个尽量能够持续进行的训练计划，以等待我们梦想中的阳春三月，那温暖、阳光明媚的日子。
The winter months can make a session seem endless as we dream of spring weather and warm, sunny days.
我梦想能在单孔目动物上进行此类研究，看能否改造出一只发作性睡病的鸭嘴兽。
I would dream to do this in a monotreme, to find out if we could have a narcoleptic platypus.
国庆长假，难得有大块时间进行系统反思，我希望和我的同事们共同努力去实现自己的光荣与梦想，整理此文和大家共勉！
National day holiday, rarely large time for the system to reflect, I wish my colleagues to work together to realize their own glory and the dream of finishing this article, and encourage one another!
我将我的梦想进行到底！
我们接受了不完整性是人类本性的一部分，我们不断地进行人生滚动并能够意识到其价值，我们便会完成完整人生的过程。而对于别人来说，这只能是一个梦想。
When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
劳瑞恩是一个小镇姑娘，她离开家乡搬到芝加哥，就是希望能进入芝加哥音乐舞蹈学院进行学习，以实现自己当舞蹈家的梦想。
Lao Ruien is a small town girl, she left home to move to Chicago, in hopes of entering the Chicago School of Music and dance to learn in order to achieve their dreams when the dancers.
但这是他们第一次在琥珀中发现一根完整的羽毛覆盖的尾部，等待着人们对其进行法医分析和创造《侏罗纪公园》般的梦想。
But this is the first time they've discovered a full-feathered tail section preserved in amber, ripe for forensic analysis and Spielbergian dreams.
但这是他们第一次在琥珀中发现一根完整的羽毛覆盖的尾部，等待着人们对其进行法医分析和创造《侏罗纪公园》般的梦想。
But this is the first time they've discovered a full-feathered tail section preserved in amber, ripe for forensic analysis and Spielbergian dreams.
应用推荐