所有回购计划都将在公开市场进行，按照市场价格或大宗交易回购，遵守和股票交易量、价格、时间有关的限制。
Any repurchases will be made on the open market at prevailing market prices or in block trades and subject to restrictions relating to volume, price and timing.
这一策略可以多种形式实施：股票配期权、同一股票的两个类别互配、各种大宗商品进行组合搭配，或用受同一力量影响的任意两项资产进行配对交易。
The strategy can take numerous shapes, matching stocks with options, two classes of the same stock, commodities against each other or just about any two assets that are affected by the same forces.
交易员在财报公布前避免进行大宗交易，因为财报会提供公司业绩的明确信息。
Traders often avoid making big bets just before earnings releases since they provide a clear picture of how a company is performing.
《金融时报》解释称，这种风险在场外交易市场尤其普遍，而交易所开放式指数基金(etf)、外汇期权和多种大宗商品衍生品的通常进行场外交易。
The FT explains that this risk is particularly prevalent in over the counter markets, where ETFs, foreign exchange options and a number of commodity derivatives trade.
与其他大宗商品的定价方法不同，铁矿石价格是在每年矿业公司与客户秘密进行的会议上敲定的，而不是通过国际交易所定价。
Unlike pricing of other commodities, iron ore's price is hammered out in top-secret annual meetings between miners and their customers rather than on international exchanges.
拥有本所专用席位的机构可通过该席位进行大宗交易。
An institution possessing a special seat on this Exchange may have the block trade through the seat.
私人股本集团未能给有意购买大宗商品资产的投资者提供良好的服务。“在运作四年后，我们拥有了良好的记录，有信心进行更大规模的交易，”他说。
Investors wanting commodity assets were not being well served by private equity groups. "After four years we have a track record and confidence to do larger deals," he said.
第三条投资者进行大宗交易，应委托其办理指定交易的本所会员办理。
Article 3 an investor shall, if intending to have a block trade, authorize a member of this Exchange to handle the designated transaction.
第三条投资者进行大宗交易，应委托其办理指定交易的本所会员办理。
Article 3 an investor shall, if intending to have a block trade, authorize a member of this Exchange to handle the designated transaction.
应用推荐