他们会定期的检查预测是否与现实相符，并且据此进行必要的生产与市场行为的调整。
They are regularly reviewing how close forecasts come to actual results, and making adjustments in production and marketing as needed.
斯特勒表示，托克纳的生产线能为所有引擎提供一个共同的平台，因而能够针对未来两家东家的需要进行灵活的调整。
Tognum's assembly line has a common platform for all engines, says Mr Stettler, and so can respond flexibly to the needs of both its prospective owners.
更复杂的PPP模型根据生产率和人均收入进行调整，因为在低收入国家物价通常要更低。
More sophisticated PPP models adjust for differences in productivity or income per head, because it is natural for prices to be lower in low-income countries.
对于减少感染风险而言，为确保提供更安全的产品而对禽类生产与销售系统进行社会和经济上公平的调整是至关重要的。
The socially and economically equitable adjustment of poultry production and marketing systems for safer product supply is essential to reduce infection risks.
至关重要的是，在那些处于困境的公司仅缓慢地应对了最近的一次不景气的地区，它们迅速地进行调整，如对膨胀的劳动力和过度的生产能力。
Crucially, adjustments are happening swiftly in areas that beleaguered companies tackled only slowly during the last slump, such as bloated workforces and excessive capacity.
为此，我们还开发和提供全面的可立即安装子系统，并根据客户的说明进行调整，然后放入他们的生产环节中去。
We therefore also develop and supply complete subsystems ready to install, tailor made to our customers specifications and inserted into their production logistics.
变频调节速度：本机采用变频装置，根据实际生产的需要的范围内可以进行调整。
Frequency conversion adjusts the speed: this machine USES frequency conversion equipment, can be adjusted within the range according to the needs of reality in production.
其他许多公司则利用各国不同的经济周期，对其生产与销售进行调整。
Many other firms take advantage of the fact that the timing of business cycles differs among countries.
对三工河组油藏地质储量与开发生产历史进行了拟合，并对三工河组油藏开发措施效果和开发调整措施方向进行了深入的分析。
Fitting the Sangonghe reservoir's geologic reserve to the production history, made a further analysis of reservoir's development measures and the direction of measure adjustment.
我司具备一套完整的生产设备及操作工艺流程，不断地进行技术革新和调整产品结构，根据客户的要求，可以来样定做。
We have a full suit of produce fixing operate technology process and constantly bring technique reform adjust its configuration so we can have sample made to order if client require.
通过正交实验并选择合适的供电制度及调整矿热炉用料结构等技术措施，找到了解决问题的方法，从而可以使生产正常进行。
Through orthogonal test, we work out the solution by selecting rational electric regulation and adjusting burden in submerged arc furnace, thus, the production can be operated smoothly.
结果表明，通过成分调整和合理的轧后控冷，能够用低合金替代传统的V微合金化工艺进行HRB400螺纹钢筋的生产。
The results show that producing HRB400 reinforced bar can substitute low alloy for conventional V microalloy process by composition adjusting and rational cooling control after rolling.
许多商业公司和学术研究者对放射免疫检测法进行了调整，生产出了可以精确检测血液中乙肝表面抗原的设备。
Several commercial companies and academic researchers adapted the radioimmunoassay to produce kits for the accurate detection of HBsAg in blood.
我司具备一套完整的生产设备及操作工艺流程，不断地进行技术革新和调整产品结构，根据客户的要求，可以来样定做。
We have a full suit of produce fixing, operate technology, process and constantly bring technique reform, adjust its configuration, so we can have sample made to order if client require.
由上位计算机和PLC组成的控制系统可对生产现场的设备状态实施监控和对现场参数进行调整，使设备工作在最佳状态。
The equipment state can be monitored and the parameter can be adjusted in the site by top-computer and PLC, enabling the equipment on the best situation.
从而显示出瓶颈资源的问题， 可以在能力方面评估主生产计划的可行性进行相应的调整。
To show that bottleneck resources in the main production capacity so as to assess the viability of the scheme and make the appropriate adjustments.
综述了我国塑料加工企业的分布情况，对主要塑料产品的生产情况进行了分析，对生产结构的调整提出了一些建议。
The distribution of plastics processing enterprises in China are reviewed. The production states of main products are analyzed. Some Suggestions for adjustment of production structure are presented.
为解决经纬双弹织物经、纬纱弹性大，生产过程中易出现松、紧经的问题，对整经、浆纱工艺进行了调整。
To resolve problems of big elasticity of warp and weft, loose warp and tight warp of warp weft double elasticity fabric, processing of warping and sizing were adjusted.
期刊小说的生产机制具有自主性、职业性、商业性的特点，小说期刊能够根据公众的需求随时进行调整。
Periodical fictions' producing mechanism cherishes features of autonomy, profession and commercialization. And fiction periodicals could be adapted to the needs of readers.
为了解决热轧卷板生产中出现的表面红色氧化铁皮问题，进行了实验室除鳞热轧实验以及调整轧制工艺的工业性试验。
In order to eliminate the red scale on surface of hot rolled strip, the descaling and rolling experiments in lab and industrial trials were carried out.
各因素的评判标准可根据实际情况进行调整，以适应不同的生产场合。
The evaluation standard for each factor can be modified according to the practical situation to adapt the different production occasion.
通过对效应受控情况进行动态调整，为电解槽的平稳运行及生产技术指标的进一步提高提供技术保障。
By dynamic regulation of the control of the effect, offer the technological guarantee for the stable operation of the aluminum electrolysis cell and the further improvement of the production index.
在这些失效分析的基础上，对生产设备进行预测性维护管理，并调整生产计划。
Based on these analyses, carry on the Forecast Maintenance management to the production equipment, and adjust production planning.
根据原料纤维的杂质少、纤维短、短绒多、整齐度差等特点和纱线质量要求设计了转杯纺生产工艺流程，并对加工中各道工序的工艺参数进行调整。
According to the characters of opened waste yarn and requirements of the quality of yarn, it designs a practical technology parameter on each stage of process.
本中心技术力量雄厚，可根据用户需求进行性能突出的调整，生产其它特种橡胶及制品。
Owing powerful technical strength, the center can adjust the property and produce other special rubber its products on the clients' requirements.
该系统可以在生产线出现异常情况时，对总体进行评估，并向工人提供有效的调整建议。
The system can not only evaluate the production form the collectivity point, but also provide potent Suggestions.
负责生产物料和日常耗材的采购，确保物料和产能的平衡，实时跟踪主生产计划的执行情况，进行必要的调整。
Prepare production materials and general supplies. Ensure the balance of materials and capacity. Follow up the status of MPS and does adjustment for necessary changes.
因为一般情况，电动装置生产厂在产品出厂时均需进行输出转矩值的测试与调整，是相对比较准确的。
BecauseCheck Valves the general situation, the electric equipment manufacturing plant in the products the factory torque values required for testing and adjustment is relatively accurate.
所以，畜牧生产应该顺应这种趋势，对生产方式方法进行相应的调整，以追求更高的社会效益和经济效益。
So the production of stockbreeding should improve for this demand, to adjust the need of Social and Economic benefits.
生产中使用的所有设备都是每隔一段时间就进行调整和维护。
All in-process manufacturing equipment are calibrated and maintained at scheduled time intervals.
应用推荐