电影将取景美国、非洲、莫斯科和中国进行拍摄。
The movie begins filming this month around the U.S. and in Africa, Moscow and China.
焰火表演一开始，你就可以进行拍摄了。
Once the fireworks start, you’ll be ready to start shooting.
想不想在纽约禁止拍摄的地点进行拍摄？
Want to film at locations in New York where nobody else getspermissionto film?
想不想在纽约禁止拍摄的地点进行拍摄？
Want to film at locations in New York where nobody else gets permission to film?
我不知道我想要的，所以我就每天都进行拍摄。
这来自日本建筑公司的四名日本人有在军事基地进行拍摄的嫌疑。
The four who were working for a Japanese construction company were questioned on suspicion of filming in a military zone.
我去 旅行 就是为了找寻自己感兴趣的东西来进行拍摄。
I travel in search of things of interest for me to photograph.
如果从两个不同的角度进行拍摄的话，在原理上也行的通。
That is already possible in principle if two shots of the same scene have been taken from different angles.
放大后的图片使用了MODIS的最大空间分辨率(细节级)进行拍摄。
The large image provided above is at MODIS 'maximum spatial resolution (level of detail).
现存的放射机通常只有一个X射线管，围绕一周患者进行拍摄。
Existing scanners usually have but a single X-ray tube. This is rotated around the patient, taking pictures as it goes.
有的场景涉及的演员多达20个，由近300台摄像机进行拍摄。
Some scenes involved as many as 20 actors, filmed by nearly 300 cameras.
这部007电影不过是获批在印度进行拍摄的数量日益增多的外国电影中的一部。
The Bond film will join an increasing number of foreign films that are being given permission to shoot in India.
这个公司在迈阿密进行拍摄活动，在加拿和洛杉矶设有办事处，总部在卢森堡。
That company shoots in Miami, has offices in Canada and Los Angeles, and is based out of Luxembourg.
如果是前者，如果你想展现大浪冲击海岸的场面，那么最好在暴风雨中进行拍摄。
If it's the former, you want to show waves crashing against the shore, probably in stormy weather.
一个场景会根据天气情况出现戏剧系的变化，所以选择恰当的时间进行拍摄就显得尤为重要。
A scene can change dramatically depending upon the weather at any given moment. As a result, choosing the right time to shoot is of real importance.
照片中高高耸立的是安娜·普纳峰和休楚里峰，这需要花费数小时进行拍摄于曝光。
Landmark peaks including the Annapurna South and the Hiunchuli can be seen in the spectacular images which took hours to capture and expose.
找找那些不同颜色不同光源的光，并创造性地利用它们进行拍摄，其可能性是无限的。
Look for different colors and sources of light, then use them in creative compositions. The possibilities are endless.
为了顺利完成他们的想法，这对专业摄影师夫妇使用了微距镜头在近食物表面进行拍摄。
To pass off the trickery the married couple, both professional snappers, use macro lenses to zoom up close on the surface of the food.
如果我在同一个场景、没有考虑光线就进行拍摄，我所得到的无疑是一张逊色不少的相片。
Had I photographed the same scene without considering light, I could have very well ended up with something much less dramatic.
潜近野生动物进行拍摄是非常困难的，因为目标会不时地移动，或者也会狠狠地攻击到你。
Stalking wildlife animal to take pictures of them is quite difficult, because in any moment your subject could run or worst attack you.
摄影小贴士：正对光线进行拍摄(背光拍摄)会为头发、服装及其他细小物件添加晕轮效果。
Photo Tip: Shooting into the light, or "backlighting," will add a halo effect to hair and clothing and other details of the subject.
直升机上3d拍摄就如同噩梦般，特别是我可能会在一周内使用3种不同型号的直升机进行拍摄。
(3d) Rigs on helicopters are a nightmare, especially as I might use three different types of helicopters in a week.
有人也许会用袖珍相机和望远镜来进行拍摄，但是不仅连接其两者有很大的困难，照片的品质也会有所缺失。
One may also shoot with a compact camera and a telescope, but it brings not only the difficulties with the connection of the two devices, but the loss of quality.
要在人体中发现染病细胞，就必须对细胞进行拍摄。而目前的细胞拍摄只能采用少量血液取样的方法进行。
Images of cells are necessary to distinguish diseased cells from healthy ones, but currently, pictures are taken manually under a microscope from a very small sample of blood.
要在人体中发现染病细胞，就必须对细胞进行拍摄。而目前的细胞拍摄只能采用少量血液取样的方法进行。
Images of cells are necessary to distinguish diseased cells from healthy ones, but currently, pictures are taken manually under a microscope from a very small sample of blood.
应用推荐