王：最近我们进行技术开发，这是我们的最新产品。
Wang：Recently we’ve developed better technology, this is our latest product．
计划还强调以渐进的方式进行技术开发和部署。
It also emphasizes an incremental approach to technology development and deployment.
我们还协助其他中心进行技术开发，软件测试等。
Besides we support the other centers in technology development and software testing.
随着市场需求的日益增大，各大公司都投入巨额资金进行技术开发和生产线体的建设。
With the increasing market demand, companies have invested heavily in technology development and the construction of production line.
NovaSpivack是一位编写搜索引擎的技术开发人员，他说能够进行趋势预测的网站将更加受到欢迎。
Nova Spivack, a technology developer who writes about search engines, said sites that forecast trendy topics will become more prominent.
对此，本文从理论上对上述问题进行了综述，并在此基础上，归纳了从事技术开发将会遇到的八种障碍。
Thus this article has summarized the above mentioned problems theoretically and then concluded eight barriers to be removed in the development of technology.
王书林，沈万涛，次磷酸钠生产工艺及反应器的优化对生产次磷酸钠工艺及主要设备进行了评述，对相应的技术开发提出了新的见解和建议。
In this paper, the process of sodium hypophosphite production and equipment is summarized, new views and suggestions are put forward according to corresponding technological exploitation.
本文作者对包装行业中包装容器的3R的概念、需要考虑的因素、实施的情况、技术开发的动向—一进行了阐述。
The author expounds the 3R conception, consideration elements, enforcement status and the movement of technology development of printing package in packaging industry.
对炭电极技术开发及质量指标检测方法的改进进行了探讨；
The technology development for carbon electrode and the method for testing the quality of carbon electrodes are discussed.
运用数据包络分析法，以河北省15家主要高新技术开发区为研究对象，对其进行投入产出相对效率分析。
This paper employs the methodology of Data Envelopment Analysis to investigate the input-output efficiency of 15 high and new technology enterprise development zones in Hebei.
作者运用虚拟技术开发出一个运用计算机进行控制的发动机台架试验系统。
The authors have developed a computer based control system in bench test of engine using virtual technique.
前言：对生产次磷酸钠工艺及主要设备进行了评述，对相应的技术开发提出了新的见解和建议。
In this paper, the process of sodium hypophosphite production and equipment is summarized, new views and Suggestions are put forward according to corresponding technological exploitation.
本文对该软件的技术开发与实践效果进行论述。
This paper discusses the software technology development and practice effects.
介绍使用ASP.NET技术开发网上评教系统，对网上评教系统的需求和设计进行了分析和阐述，并解释了实现的关键技术。
This paper introduces the development of Web teaching assessment management information system using ASP. NET, analyzes the requirement and design, and explains technique keys.
高速，间歇式进给是数控绗缝机的特点，本文借助于数控技术和步进电机控制技术开发了一套高速数控绗缝机控制系统，并进行了硬件和软件设计。
High speed and intermittent feed is a feature of the quilting machine, a nc quilting machine is developed by nc and step motor technology including hardware and software designed.
作者对其中的一个子系统“采矿过程动态模拟系统”的技术开发进行了研究。
In this paper, the authors discussed the development of the dynamic mining procedure simulation system that is one part of the whole software system.
在论文中采用现代设计手段对气垫带式输送机的某些设计过程进行模拟分析，采用面向对象技术开发计算功率的实用程序，简化了计算过程。
In the thesis, some detail design is simulated and analyzed by modern design method. It's power calculation is developed by object oriented technology, which simplifies the complicated calculation.
在照明方面，公司已经进行了五年的LED技术开发和使用，拥有一系列的产品，成功地供应着许多世界著名的设备制造商。
It has been developing and exploiting LED technology for lighting applications for almost five years, with a successful produce range supplied to many of the world's leading equipment manufacturers.
对其技术开发过程进行了描述，对应用在特高压线路和上的OPGW的设计要求、应考虑的问题进行了分析。
The paper described its technology exploitation course, analyzed design requirement and considerable questions on application OPGW for UHV.
结果证明，利用混合语言编程技术开发的该实时仿真软件，对建立仿真算法、仿真模型以及进行实时仿真调试是很方便的，具有较高的应用价值。
Test results of control system model are satisfactory. The developed software is proved in practical software programming, in which modeling and debugging can be easily implemented.
由于冷却流程占数据中心消费电力的36%，供应商为了削减相关运用成本进行著技术开发、实验。
As the cooling process accounts for 36% of the power consumed in data centers, vendors are innovating and testing techniques to reduce the operational expenditure associated.
文章概述了进行舰船管系三维模型到二维出图技术开发的目的、意义。
This paper summarizes the purpose and significance of the development of the design technology for ship piping system for 3d modeling and 2d drawing output.
文章对利用新型材料和纳米技术开发吸波型纺织品的前景进行了展望，并提出了利用复合技术开发吸波纺织品的途径。
The prospect in developing the new generation of electromagnetic wave absorption textiles by nano-technology was also predicted, and finally the approach in developing electromagne…
第六章以青岛经济技术开发区为例对以上的理论进行应用研究，对几种方法在实践中进行耦合和总结。
Chapter6 takes Qingdao Economic and Technological Developing Area as an example, and is an applied study of the theories above. Different ways are coordinated in practice.
本人进行的“中医药治疗痛风病技术开发”列为青岛市科技开发项目。
The project, technological development in curing gout by TCM, has been arranged as the Municipal Scientific and technological Programme of QingDao City.
本人进行的“中医药治疗痛风病技术开发”列为青岛市科技开发项目。
The project, technological development in curing gout by TCM, has been arranged as the Municipal Scientific and technological Programme of QingDao City.
应用推荐