进行必要调整，以轨道交通节点为核心布局城市功能中心。
Making necessary adjustment of the urban space structure, using the rail transport. nodes as the cores for arranging...
接下来，在创业开始之后，就可以对自己所做的事情进行追踪记录，做出必要的调整，从错误中学习。
Then, once you're up and running keep track of how you're doing, make necessary adjustments and learn from your mistakes.
他们会定期的检查预测是否与现实相符，并且据此进行必要的生产与市场行为的调整。
They are regularly reviewing how close forecasts come to actual results, and making adjustments in production and marketing as needed.
迄今为止，冰岛和拉脱维亚都愿意承担加入欧元区的代价，进行必要的经济调整。
So far Ireland and Latvia have been willing to take the pain of required economic adjustment as the price of euro membership.
第四步，针对新方案独有内容，对评估模型进行必要的调整。
In Step 4, all necessary adjustments are made to the estimating model to account for the unique properties of the solution.
如果决定将SDK安装到另一个目录下，那么在DB2的配置过程中需要进行必要的调整。
If you decide to install the SDK to another directory, you will need to make necessary adjustments during the DB2 configuration.
麦睿博解释道：“我们会实时对利润预测和产量预测进行评估，并且可以及时做出决策，进行必要的调整。
"We review the profit forecast, the volume forecast in real time, and we make decisions to change at that point in time, " explained McDonald.
相反，要利用发现的问题和障碍，使之驱动组织进行必要的调整，这将对整个企业起到改善作用。
Rather, use any issues and impediments to drive the necessary organizational changes that help the enterprise to improve.
操作系统(OS)要负责确定更新频率是否发生了变化，以及对内部结构进行必要的调整。
It is the responsibility of the operating system (OS) to determine if the update frequency has changed and to make the necessary adjustments to its internal structures.
然后使用RUNSTATS监控数据失序的程度，再考虑您期望运行REORG的频率，对PCTFREE进行必要的上下调整。
Then use RUNSTATS to monitor the level of disorganization of the data, and in combination with your desired frequency of running REORG, adjust the PCTFREE up or down as necessary.
这是一些必要的措施，涉及面需要视个别情况进行不断调整。
These are necessary steps and the scope will need to be adjusted on an ongoing basis depending on individual circumstances.
在您进行任何调整之前，务必要了解系统当前的运行方式。
Before you make any tweaks, it's important to get an idea of how the system is currently running.
但他说每个组织机构都需要更新，所以你要做的，就是进行你认为必要的调整。
And he said: "But every organization need refreshing. You refresh it as you think you need to do."
自动化在为管理层提供必要信息以对项目进行调整方面的角色。
The role of automation in providing executives the information necessary to adjust to changes on projects.
这种声波如此巨大(大约2万光年长)又如此低沉(大约低于听力范围50个八度)，所以天文学家对它进行必要的调整后，人才能听到。
The sound waves were so huge (about 20,000 light years in length) and so low (about 50 octaves below hearing range) that the astronomer had to adjust them to the range of human hearing.
这种声波如此巨大(大约2万光年长)又如此低沉(大约低于听力范围50个八度)，所以天文学家对它进行必要的调整后，人才能听到。
The sound waves were so huge (about 20, 000 light years in length) and so low (about 50 octaves below hearing range) that the astronomer had to adjust them to the range of human hearing.
WebSphereXD产品本身可以监视应用程序服务器及其运行时环境，并进行必要的调整，为高优先级应用程序提供维护性能所需的资源。
The WebSphere XD product itself monitors the application servers and their run time environment, and makes adjustments to give priority applications the resources they need to maintain performance.
应进行调整该对自己的饮食与睡眠状况进行一次检查与必要的调整。
Should be adjusted to the diet of their sleep situation and carry out a check with the necessary adjustments.
论文初稿充分听取导师意见，交换看法，对整个系统进行总体分析，根据分析进行必要的调整、修改和充实。
Fully listen to the views of the draft paper instructors to exchange views on the overall analysis of the whole system, based on an analysis the necessary adjustments, modification and enrichment.
定期检讨如何在新的计划是工作，并允许任何暂时性的问题，或进行必要的调整也很重要。
Regularly reviewing how the new plan is working and allowing for any teething problems or necessary adjustments is important too.
测试您的前方和后方的刹车系统和进行任何必要的调整。
Test your front and rear brakes and make any necessary adjustments.
修理故障。修理线路的问题，更换有故障的部件，有必要的话，对需要调整的部分进行维护。
Correct the trouble. Repair wiring problems, replace faulty components, and service of adjust parts if necessary.
在工作持续进行中，我会评价进展情况并做出必要的调整。
In ongoing work, I will evaluate progress and make necessary adjustments.
但要明白，任何规划都是你人生某个特定阶段想法的一个映射，并非一成不变，你可能会需要对你的规划进行反思和修订，必要时进行大幅度调整。
Understand that any plan is a reflection of what you think your plan is at a particular moment in time - and be prepared to change it radically and often.
用带材样品对测厚仪进行检测和校正，并进行必要的调整和修正。
The thickness gauges should be tested and calibrated with samples of strip and any adjustments or corrections should be made.
笔者认为，鉴于国际不正当竞争的特殊性，国际私法中有必要制定专门的冲突规则对其进行调整。
In the author 's eye, special conflict rules should be included in private international law, in accordance with characteristics of international unfair competitions.
对大学生进行道德调整和法律规范是完全必要的。
It is completely essential to carry on the moral adjustment and the legal standard to the university students.
重量可以进行调整，运行SPRD在必要时才开启。
The weight and arm can be adjusted to allow the SPRD to open only when necessary.
重量可以进行调整，运行SPRD在必要时才开启。
The weight and arm can be adjusted to allow the SPRD to open only when necessary.
应用推荐