接下来将只对HTTP链接进行循环处理。
循环的头部是否进行循环控制？
现在，问题是如何不通过赋值来进行循环？
通过游标进行循环。
无需对元素进行循环，click()函数将完成这些操作。
No need to loop over the elements; the click() function takes care of that.
你能获得创造感并且可以在你家后院进行循环训练法。
You can get creative and patch together a circuit training program in your backyard.
这意味着为了去除旧的连接处理，PoE需要进行循环运行。
This implies that the PoE needs to be recycled to get rid of the old connection handles.
主导准备和执行库存需要并组织仓库定期进行循环清点存货。
Direct the preparation and execution of stock takes and organize warehousing to conduct regular cyclic stock counts.
对钢桥面铺装沥青混合料材料进行循环荷载下的弹塑性分析。
The elastoplastic properties of asphalt concrete of steel deck pavement are analyzed under cyclic load.
使污水或固体残渣反复进行循环粉碎，并同时加入药品，进行消毒。
The sewage or solid residue from repeated cycle of crushing, and also added to medicines, were disinfected.
问题是，心理动力在科学辩论中，也是以相同的方式在进行循环辩证。
And the problem is the same sort of dynamic plays itself out even in the scientific debate back and forth.
主foreach循环对父filesystem元素中的每个节点进行循环。
The main foreach loop cycles through each of the nodes within the parent filesystem element.
首先将单个的查询变为两个查询，用outside查询在每个用户间进行循环。
Start by changing the single query to two queries, with the outside query looping through each user see Listing 6.
反应堆的冷却系统将水不断进行循环，冷却系统恢复后可以简化复原工作。
The reactor cooling system re-circulates water, so its return would simplify recovery operations.
一种有弹性的管道，例如动脉、血管或毛细管，血液通过它们进行循环。
An elastic tubular channel, such as an artery, a vein, or a capillary, through which the blood circulates.
给定一个字符串，它对Match进行循环以试图找到相应的正则表达式。
Given a string, it loops through the Match to try to find the appropriate regular expression.
然后，该视图通过在列表中的每个列上进行循环，提供数据库中每一列的值。
Then, the view loops through each of these to provide the value of each column in the database.
在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
During the winter months, the pump circulates a mix of water and glycol (antifreeze) into the Wells through loops of pipe.
目前为止，示例采用的是过程性方法：这种算法无非是在整个文档上进行循环。
So far, the examples have taken a procedural approach: the algorithm is akin to a loop over the entire document.
通过瑜伽练习产生的热量来净化和稀释血液，使其能够畅通无阻地进行循环。
The heat created from yoga cleans the blood and makes it thin, so that it may circulate freely.
通过对指定的协议插件集合进行循环处理，该功能守护程序检查所支持的服务。
The capability daemon checks for support of services by iterating through a specified set of protocol plugins.
但对于我的食品杂货店，我决定通过几次模拟进行循环，每次对应于某一天的业务。
But for my grocery store, I decided to loop through several simulations, each one corresponding to a day of business.
对条目的列表进行循环遍历，对于每个条目输出标题，然后是一个短暂的音频停顿。
For each item, you iterate over the list of items, and output the title, followed by a small audio pause.
罐体上设有米洛板或迷宫式夹套，可通过加热或冷却介质来进行循环加热和冷却。
On the tank tody install Milo board or labyrinth type clamp cover, which can contain heating or cooling medium to heat or cool cyclically.
在这个被称为“并行管道”的模型下，主线程将会在另一个线程产出结果的同时进行循环处理。
In this model, called Pipelining, the main thread is used to loop through the results as they are produced by the other threads.
不过，现在需要显式地对数据库查询结果对象进行循环以便创建这些表的行并添加Edit选项。
However, you will now need to explicitly loop over the database query result object to create the table rows and add the Edit option.
注：如果仅通过游标进行循环访问，则可以把AUTOCOMMIT模式保留为启用状态。
Note: If you're only going to iterate through a cursor, you can leave the AUTOCOMMIT mode enabled.
接着，该方法对这些标记进行循环以查找XML元素、属性和表示“……之父”关系的分隔符（ / ）。
Next it loops over the tokens looking for XML elements, attributes and parent-of separators (/).
接着，该方法对这些标记进行循环以查找XML元素、属性和表示“……之父”关系的分隔符（ / ）。
Next it loops over the tokens looking for XML elements, attributes and parent-of separators (/).
应用推荐