• 仪式进行得很顺利

    The ceremony went off without a hitch.

    《牛津词典》

  • 原本一切都进行得很顺利后来我们遇到了麻烦。

    Everything was going well but then we hit trouble.

    《牛津词典》

  • 我们目前工作进行得顺利

    Our work is just bouncing along now.

    youdao

  • 切都进行得很顺利

    Everything worked well.

    youdao

  • 过了二十多天,旅途进行得很顺利

    Twenty more days passed, and the journey had been going on well.

    youdao

  • 切都进行得很顺利,突然,袋鼠醒了!

    All went well, suddenly, the kangaroo woke up!

    youdao

  • 切都进行得很顺利,直到杰夫开始煎面包。

    Everything was going smoothly until Jeff started frying the bread.

    youdao

  • 切都进行得很顺利,除了一个问题:船长的鹦鹉每周都看表演,并开始明白魔术师是如何表演每一个魔术的。

    It went on well except for one problem: the captain's parrot saw the shows each week and began to understand how the magician did every trick.

    youdao

  • 这个简单手术进行得很顺利名女子已经完全康复

    The simple procedure went smoothly and the woman has recovered fully.

    youdao

  • 总之一切都进行得很顺利因此小女儿就开始认为这位一位非常有礼貌绅士

    In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house was a mighty civil gentleman.

    youdao

  • 最初几次会议进行顺利

    The first few conferences had gone well.

    youdao

  • 看来好像一切进行得很顺利

    It seems that everything went well.

    youdao

  • 婚礼进行顺利谢谢

    The wedding went very well, thank you.

    youdao

  • 是的访问进行得很顺利

    Yes, the interview went well.

    youdao

  • 似乎一切都进行得很顺利

    It seems that everything goes smoothly.

    youdao

  • 幸运的是,最初军事联盟进行顺利

    Fortunately, initial coalition military operations have gone well.

    youdao

  • 活动进行得很顺利

    But the event went smoothly.

    youdao

  • 周前我做手术一切都进行得很顺利

    I had the surgery two weeks ago, and thankfully everything went smoothly. Once I've recovered a bit more, I will be able to eat again.

    youdao

  • 除了旅行中的痛苦所有事都进行得很顺利

    Other than the pain of traveling, everything went smoothly.

    youdao

  • 开始一切都进行得顺利接着孩子开始哭起来

    At first all was well, but then the baby began to cry.

    youdao

  • 聚会进行得很顺利

    The party went off well.

    youdao

  • 谈话题目另一个题目进行得很顺利

    The conversation went easily from one subject to another.

    youdao

  • 会议进行得很顺利

    The meeting went well.

    youdao

  • 如果攻击进行得顺利一定你中了圈套

    If your attack is going really well, it's an ambush.

    youdao

  • 如果攻击进行顺利一定是你中了圈套

    If your attack is going really well, it "s an ambush."

    youdao

  • 一次这种预防多余一切都进行很顺利

    But on this occasion the precaution was superfluous, and everything proceeded with the utmost smoothness and politeness.

    youdao

  • 然后他们想象面试进行得很顺利并且他们到了这项工作。

    Then they imagined the interview went well and they were offered the job.

    youdao

  • 我们在这儿已经8天了训练进行顺利,我们非常有信心。

    But we have been here eight days, training has gone very well and we are confident.

    youdao

  • 虽然大部分话题围绕展开,但约会进行得很顺利喜欢上了他。

    Although most of the conversation centred on him, the date went well and I liked him.

    youdao

  • 虽然大部分话题围绕展开,但约会进行得很顺利喜欢上了他。

    Although most of the conversation centred on him, the date went well and I liked him.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定