南韩计划到明年年底建成它的首个太空中心，作为工程的一部分，为未来十年进行太空探测，打下技术和科学方面的基础。
South Korea plans to complete its first space center by the end of next year as part of a program to lay the technological and scientific groundwork for space exploration in coming decades.
也许在伊卡洛斯计划中，光束产生器就可以用于推进它的行星探测器进行太空飞行。
Perhaps the Icarus could serve as the beam generator which pushes its planetary explorer probes into place.
美国太空署的小组与日本宇宙航天研究开发机构(JAXA)部署对探测器的返回进行了观察，后者完成了这颗重达500千克探测器的发射工作。
Teams from NASA were deployed to watch the craft's return, along with the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), which sent the 500-kg probe on its mission.
“先驱者号”太空探测器上装有紫外线仪器，能够对在地球上探测不到的光进行测量。
The Pioneer probes have on board ultra -violet instruments which are measuring light that we can't measure on the earth.
“发射人造卫星和载人太空飞行器，进行外太空探测是我国太空探测的三部曲。”中国国家航天管理局主任孙来言早前说，“月球将是科学家探索更外层空间的中继站。”
Sun Laiyan, director of the China National Space Administration, had said earlier that the moon could be used as a "relay station" from which scientists can travel further to the frontier.
印度发射了第一艘无人探月飞船，从而加入了中国和日本的行列，成为另一个对月球进行探测的亚洲国家。这次发射是印度太空计划的一次重要进展。
The unmanned Chandayaan-1 spacecraft blasted off from a launch pad in Sriharikota in southern India, shortly after dawn, Wednesday, as the nation watched on television.
印度发射了第一艘无人探月飞船，从而加入了中国和日本的行列，成为另一个对月球进行探测的亚洲国家。这次发射是印度太空计划的一次重要进展。
The unmanned Chandayaan-1 spacecraft blasted off from a launch pad in Sriharikota in southern India, shortly after dawn, Wednesday, as the nation watched on television.
应用推荐