特娜姆先生支持对审讯进行全程录像。
Mr. Trainum has become an advocate of videotaping entire interrogations.
本公司承诺对用户进行全程跟踪服务。
The company promises a full course of follow-up service for users.
我们应该从旅行开始到度假目的地进行全程遮光保护。
Sunscreen protection should begin during the car trip to the holiday destination.
客户既可以委托我们进行全程监理，也可以分阶段委托我们监理。
Customers can entrust our full supervision, we can also be commissioned in phases Commissioner.
同时，YouTube和U2的官方网站将对演唱会进行全程直播。
The gig will also be streamed in full on YouTube and U2's official website immediately after the concert.
这类电视真人秀就是在某人的日常生活或职场生活中进行全程跟踪。
This type of reality TV involves following someone as they go about their daily or professional lives.
保密，对于此次讨论内容出于日后的研究目的我们会进行全程录音。
Please be assured that your particulars will be kept confidential and I will need to tape record this discussion for my transcribing purposes only.
股市有效性的定量检验方法很多，但都是对所有价格信息进行全程检验。
There are many empirical ways to test the efficiency of stock markets by means of the whole-course test on all price information.
研究对整个科罗拉多赛季进行全程追踪，对竞技自行车赛手情况进行监测。
It followed competitive cyclists over the course of a race season in Colorado.
结论：对护理病案进行全程质量控制，是搞好护理病案管理工作的有效方法。
Conclusion: it is an effective way of doing well in nursing records management to conduct a whole course quality control on nursing records.
结论：对护理病案进行全程质量控制，是搞好护理病案管理工作的有效方法。
Conclusion: it is an effective way of doing well in nursing records management to cond...
结论：对护理病案进行全程质量控制，是搞好护理病案管理工作的有效方法。
Conclusion: it is an effective way of doing well in nursing records manage...
德勤会计师事务所进行全程免费审计，包括对校服的采购及资助进行延伸审计。
Deloitte and Touche will provide free auditing services which include the purchasing of the uniforms, as well as supporting audit extension.
方法：对不同治疗环境内患者的主要血细胞动态变化进行全程观察并分析治疗结果。
Methods: We observed the dynamic changes of blood cells of patients treated with ASCM in different therapeutic environments and compared the therapy related complication of those patients.
组织者还使用利用电子标签进行射频识别的技术在食品供应链中对食品进行全程追踪。
Organizers also use Radio Frequency identification (RFID), a technology that USES electronic identification tags, to track food through its entire supply chain.
结论：进行全程心理护理、科学配制膳食及掌握正确的鼻饲方法可促进伤口早期愈合。
Conclusion: the key points for the wound healing are the continuous psychological care, a perfect diet recipe and the proper nasal feeding method.
结论：进行全程心理护理、科学配制膳食及掌握正确的鼻饲方法可促进伤口早期愈合。
Conclusion: the key points for the wound healing are the continuous psychological care, a perfect diet recipe and the proper nasal fee...
对塑料托盘、垃圾桶注塑加工、生产流程各个环节进行全程监管，用心打造一流注塑产品。
Full supervision of plastic pallets, trash injection processing, production process each link, the intention to build the first-class injection molding products.
这些(产品跟踪管理)计划是一种对我们公司所有化工产品寿命进行全程跟踪管理的手段。
These programmes are a tool for managing all our chemicals throughout their complete product life cycle.
每件商品都装有无线电频率识别芯片，对商品从上海仓库发至消费者的过程中进行全程追踪。
Each item is tagged with a radio-frequency identification microchip that allows YOOX to track the product from Shanghai warehouse to consumer.
提高未来项目的评估准确度的一个要素是对影响项目状态和进度的因素进行全程的跟踪记录。
An important element to improving future estimates is the careful tracking of factors affecting a project's status and progress during the course of the project.
对项目进行全程的筹备安排。•管理项目团队和分包商。•确保客户满意并提供最好的服务。
Responsible for delivering a complete project to client's satisfaction and according to ICD's standards.
监督受托人是指受剥离义务人委托，负责对业务剥离进行全程监督的自然人、法人或其他组织。
A supervision trustee refers to a natural person, legal person or other organization entrusted by the divestiture obligor with the responsibility of supervising the whole divestiture process.
结论运用护理程序对乳腺癌根治术后患者进行全程健康教育，可以减轻患者术后心理压力，提高生活质量。
Conclusions The holistic health education based on nursing program can release psychological pressure and rise quality of postoperative life for patients with mammary cancer.
此次活动届时将由中央人民广播电台、中国青年报、健康报、搜狐网、中青在线网、卫生部网站进行全程报道。
The event will be the Central People's Broadcasting Station, China Youth Daily, reported health, Sohu. com, the middle-line network, the Ministry of health website reported that the entire process.
尽管我相信任何身体健康的人只要有毅力，都能完成马拉松长跑，但是长跑新手最好不要立马进行全程马拉松训练。
While I do believe any healthy person who is willing to commit to the training can complete a marathon, the training is not something to jump right into with no or little running experience.
利用HCZ预测模型，可对已开发油田的年产量和累计产量进行全程预测，并且在实际应用中取得了较好的预测结果。
Annual and cumulative production of developed oilfields can be forecasted by HCZ projection model. Good projection result has been achieved in practical application.
利用HCZ预测模型，可对已开发油田的年产量和累计产量进行全程预测，并且在实际应用中取得了较好的预测结果。
Annual and cumulative production of developed oilfields can be forecasted by HCZ projection model. Good projection result has been achieved in practical application.
应用推荐