我们将会对你的信息进行保密。
但却从没有过帮助我们对产品进行保密。
The case vendors haven't had a history of helping to keep our work under wraps.
数据必须予以精确捕获、治理、保护、以及进行保密。
That data must be captured accurately, governed, protected, and held confidential.
甲方给乙方的批发价是内定价格，乙方要作为商业机密进行保密。
The wholesale prices supplied by Party A to Party B are trade secrets; Party B shall not reveal it to anyone.
日程表中包含的数据要严格保密，因此必须采用某种方式对其进行保密。
The data contained in the agenda are strictly confidential, so they must be protected in some way.
公司同意审核员可以在没有受到公司影响之下随意挑选雇员进行保密访谈。
The company agrees that the auditor may conduct confidential interviews with employees which are chosen freely without any influence by the company.
第二十九条机关、单位应当对工作人员进行保密教育，定期检查保密工作。
Article 29. State organs and units shall conduct education among their personnel in the need to guard secrets and check up on secret-guarding work regularly.
如果购物者选择了一个不合适的密码，或者没有对密码进行保密，攻击者就可以很容易的攻击用户。
If a shopper chooses a weak password, or does not keep their password confidential, then an attacker can pose as that user.
为了使您的申请有效，请提交完整的申请材料及所需材料，我们将对所有的信息进行保密。
Please fill out the application form with all required information and submit all necessary documents, which will be kept confidential.
由于先前Vos已经下令对这些文件进行保密以此保证警方调查不会受到阻碍，因此这些文件不会被公开。
The document cannot be made public because Vos has previously ordered that they remain confidential so the police inquiry into phone-hacking is not compromised.
与移动帐篷大多用于举行秘密会谈一样，固定的帐篷也多用于进行保密会议，在办公室或者大使馆这样的场合。
As well as mobile tents used to hold conversations, many permanent SCIFs are used to hold secure meetings, in offices and embassies.
该神父完全被应对忏悔进行保密所束缚，即使他知道警察正在搜寻的那个人的身分他也无法帮助他们进行调查。
The priest was bound hand and foot by the confidentiality of the confessional and was unable to help the police in their enquiries even though he knew the identity of the man they were seeking.
第三十一条举办会议或者其他活动涉及国家秘密的，主办单位应当采取保密措施，并对参加人员进行保密教育，提出具体保密要求。
Article 31 the sponsor of a meeting or any other activity which involves any state secret shall take secrecy measures, provide secrecy education to attendees and specify the secrecy requirements.
审讯在高度保密下进行。
另外，因为检查是在医生的诊室里进行的，所以保密也不存在问题。
In addition, because the screening takesplace in a doctor's office, there is no question about confidentiality.
项目包括在线评估工具，他具有命令性和保密性。士兵通过它可以对诸如人际关系，工作满意度以及生活情况的情感状态进行评估。
The program includes a mandatory confidential online assessment tool so soldiers can gauge their emotional status around issues such as relationships, job satisfaction and life in general.
税务机关派出人员进行检查时，应当出示证件，并负责保密。
When the tax officials dispatched by the tax authorities carry out inspections, they shall show and present their certificates and shall be responsible for keeping confidential therefor.
苏黎世大学银行学教授Michel Habib从新闻报道的影响（这一影响可能被瑞士上市银行的股票价格所消除）这一角度对银行保密的价值进行了计算。
Michel Habib, a professor of banking at Zurich University, has calculated the value of bank secrecy from the impact of news that it might be abolished on the share price of listed Swiss banks.
EFS允许文件加密，以便保护保密的数据不会被攻击者以直接访问计算机的方式进行窃取。
This allows for file encryption in order to protect confidential data from attackers with physical access to the computer.
与向来对私人飞机买家进行严格保密不同，这一次的买家众所周知：刘銮雄。
Unusually in the secretive world of private jets, the buyer is known: Joseph Lau
据悉，参加威廉与开忒4月29日婚礼的宾客所捐的善款都是保密的，而且皇室成员建议宾客们“网上募捐”，此外，“喜帖”的发放工作也在进行当中，估计下个月喜帖可以送达宾客手中。
All donations will be confidential and guests at the April 29 wedding will be advised on how to make postal and online donations when they receive invitations next month.
信息必须根据客户的角色按照确立的策略进行加密和以保密方式进行维护。
Information must be encrypted and privacy maintained in accordance with established policies, according to the role of the consumer.
信息必须根据客户的角色按照确立的策略进行加密和以保密方式进行维护。
Information must be encrypted and privacy maintained in accordance with established policies, according to the role of the consumer.
应用推荐