我根据酒店行业的特点，进行了实地调查与研究。
I according to the characteristics of the wine shop profession, proceeded the on-site inspection and research.
我们根据酒店行业的特点，进行了实地调查与研究。
We according to the hotel profession the characteristic, has carried on the on-the-spot investigation and the research.
在查阅相关资料的基础上，采用常规草地调查的方法进行了实地调查。
On base of consulting relevant data, field survey was done using normal grassland survey method.
2003年8月4日至8日期间日本家畜卫生专家在华进行了实地调查。
August 4, 2003 to 8 Japanese animal health experts in China carried out a field survey.
本文对四川三县进行了实地调查发现了粮食生产面临的主要问题，提出了解决这些问题的对策建议。
In this paper, according to the fieldwork in three counties in Sichuan province, we point out the main problems about the grain cultivation and the Suggestions of solving these issues.
采用问卷调查和企业访问相结合的方法，对我国企业供需链管理中的合作伙伴关系问题进行了实地调查。
Describe an investigation result on the partnership between enterprises in the supply chain firstly, which is made through a questionnaire and field works.
使用循环采样设计方案，对海北沼泽化湿地生态系统涡度相关通量观测塔的通量贡献区内叶面积指数进行了实地调查。
Cyclic sampling design was used to investigate leaf area index(LAI)in flux contributing source of eddy covariance flux tower swamp ecosystems of Haibei.
我也在男生中进行了一项有关他们对人际关系态度的实地调查。
I also conducted a field study among the boys about their attitude to relationships.
很多年以来，我们已经为我们的客户进行了许多实地调查。
Over the years, we've conducted many field studies for our clients.
本论文运用实地调查、案例分析和比较研究的方法对高等职业教育专业设置进行了深入地研究。
This thesis deeply has researched the speciality offered and management of high vocational education by way of field investigation, case analysis and method of relative study.
运用文献资料法、实地调查法和逻辑分析法等研究方法，对我国农民概念的社会演变和农民的职业演变进行了分析研究。
This paper analyzes the social change of the concept of peasant and peasants profession with the methods of literature, field investigation and logic analysis.
通过现场实地调查和实验室分析，结合数学计算模式，对东风公司铸造废渣堆埋场对周围地下水的影响进行了分析与预测。
Analysis and forecast of influence of a foundry waste field in Dongfeng Motors Corporation on underground water are made through site visit, laboratory analysis and mathematical model.
首先对纷杂的早期损坏现象进行了归纳分类，又通过对若干条高等级路面的实地调查发现了4种新的损坏现象。
Phenomenons of the premature failures were summarized, and 4 kinds of new failures were addressed herein through the investigation on a number of highways.
利用卫星遥感影像，结合实地调查和测年结果，对共和盆地层状地貌系统进行了解译、分析。
Based on the satellite images, combined with field surveys and thermoluminescence dating of Quaternary sediments, the authors explain and analyze the step-like landform system of the Gonghe basin.
该论文采用实地调查手段，并与权威部门统计资料相结合，对抚顺市功能区噪声、区域环境噪声和道路交通噪声进行了监测。
The paper monitored function noise, regional noise and traffic noise in Fushun city by investigation on the spot and combination data of authoritative department.
在实地调查、访谈的基础上，对搜集的155家店铺名称进行了统计和归类，阐释了蕴涵其中的文化信息。
Based on the investigation and interview, and 155 collected shop names, the author analyzes and classifies to explain the cultural information.
本文通过对湖北清江流域放排文化的实地调查，运用历史人类学的方法，对已经消失的清江放排文化进行了考察和分析。
Through the field work of the rafting culture of QingJiang, this paper examines and analyzes the rafting culture of QingJiang with Historical Anthropological method.
在对重庆城口县主要农作物和野生经济植物进行实地调查的基础上，确定以8种主要资源植物为研究对象，对其含硒量及其分布进行了系统研究。
Based on an on - the - spot survey of the cultivated plants and economically - important wild plants in Chengkou county, Se content in 8 main resource plants was determined.
在此基础上，通过对近年来新疆多条山区公路上修筑的挡墙进行实地调查，对公式进行了验证。
On the basis of the research, an on-the-spot investigation is also made of the retaining walls along quite a few mountainous highways in Xinjiang to testify the calculation formulae.
第一部分在理论分析和实地调查的基础上，探讨了国有企业经营者经济责任的内涵、特征，并对国有企业经营者经济责任的内容进行了论述。
Part one, based on theoretic analysis and field survey, discusses the meaning and features of economic responsibility, and states the contents of economic responsibility.
结果各省自查和大学生实地调查结果显示，海报张贴率分别为88.88%和75.64%，国家级督导检查对上述结果进行了验证。
Result The posters' utilization rates were 88.88%(provincial self-reporting)and 75.64%(survey on the spot), respectively. The results of national supervision also supported the above figures.
通过实地调查和文献分析，选择不同的秸秆资源评价指标，对吉林省主要农作物秸秆资源进行了调查和评价。
Based on data analysis and field survey, the study chooses various evaluating indices to finish the research and evaluation on main crop straw in Jilin province.
文章对侗族萨神的来源、形成及对萨的祭祀仪式进行了探讨，多为作者实地调查所得资料，材料翔实、可信。
The paper explores the origin, formation and rituals of the Dongs Goddess Sha according to the authors field investigation, detailed and believable materials.
通过实地调查和文献分析，选择玉米秸秆不同的评价指标，对其进行了评价分析。
According to the document analysis and field survey, various evaluation indices were selected for the evaluation on corn straw resource.
在大量实地调查之后，对其空间模式进行了深入的分析和阐述。
This essay will deeply analyse and explain its space pattern based on a large number of field work.
内容提要： 本稿就中国北方地区辽代与北宋菩萨像，在实地调查基础上进行了造型考察。
This thesis is base on the Bodhisattva statues of Liao Dynasty and Northern Song in northern China area. Study the form of the statues according to the result of field survey.
文章对影响恩施农户采用沼气技术的因素模型进行了构建，并利用实地调查收集到的数据进行统计分析。
This paper constructs the model of factors which affects the use of biogas technology by Enshi farmers, and analyzes the collected data through the mathematical statistics.
本文对蛇岛外来物种的入侵现状进行了野外实地调查，并对其入侵途径、危害特点进行了详细分析。
In this article, survey of the present status of invasion of exotic species was described and the way of invasion and harms caused by invasion were analyzed.
本研究在实地调查的基础上结合问卷调查，对上海乡村旅游景区的植物材料和旅游者对乡村植物景观的喜好进行了较为全面的研究。
Through field study and questionnaire survey, plant materials applied in rural tourist areas of Shanghai and tourist's plant favor were completely studied.
本研究在实地调查的基础上结合问卷调查，对上海乡村旅游景区的植物材料和旅游者对乡村植物景观的喜好进行了较为全面的研究。
Through field study and questionnaire survey, plant materials applied in rural tourist areas of Shanghai and tourist's plant favor were completely studied.
应用推荐