哈佛在这方面进行了一系列的试验，参加测试的人被要求玩一下俄罗斯方块的游戏。
In a series of studies being conducted at Harvard, sleep-lab subjects were asked to play the video game Tetris.
对采用粉末冶金方式连接的自力型触头进行了一系列的试验，为它的应用提供了可靠的根据。
A series of tests have been done on contact without spring by means of powder metallurgical connection, which provide reliable evidence on its application.
为了使该加固技术尽早应用于工程实践，课题组对该加固方法进行了一系列的试验研究和理论分析。
In order to put this method into practice as soon as possible, research team has did a series of experimental studies and theoretical analysis.
本文对圆形撞击式分离器方案进行了一系列的试验研究，试验目的是要提出一种简单高效的超细煤粉的收集方法。
A series of experiments have been carried out on an inertial jalousie-separator in order to find a simple and high efficiency method to collect fine coal.
为了建立基于进气流量、DPF床温、碳烟以及喷油量的DPF压降模型，论文进行了一系列的试验，采集了大量数据。
In order to build the DPF pressure drop model based on air intake flow, DPF bed temperature, soot and fuel charge, the paper has carried out a series of tests, collected a mass of data.
法国不顾国际社会的强烈反对，在南太平洋进行了一系列核试验计划中的第一次。
France has carried out the first of a planned series of nuclear tests in the south Pacific despite strong international opposition.
印度人在1998年进行了一系列的核试验，而法国人事实上在为印度欢呼，美国后来也与新德里达成了自己的交易，给予印度的核计划、武器和一切都盖上了美国批准的图章。
The French were practically cheering on the Indians as India prepared its series of nuclear tests in 1998, and the United States later reached its own deal with New Delhi that bestowed a u.
为解决这些问题，我们对所使用的功率管进行了一系列试验，已摸索出一些比较简单的提高大功率器件可靠性的老化、筛选措施。
Seeking the solution, we have carried out series of tests on power tubes, and have found out simple ways to improve the great power apparatus reliability of aging, selection.
对一艘集装箱船在舱内进水不同深度时进行了一系列的模型试验。
A series of model tests was conducted for a container vessel with different water depths in the hold in waves.
最后，采用本文的工艺手段和精度控制措施，进行了一系列齿轮精锻试验，并进行了小批量的生摘要产。
At last, with the improved forming process and accuracy control operation in this thesis, series of experiments of precision gear forging have been implemented.
为了研究混合矿物的分级行为，用磁铁矿和石英的混合矿样在螺旋分级机中进行了一系列分级试验。
A series of experiments have been carried out with the mixture of magnetite and quartz in a spiral classifier to study the behaviour of mixture of minerals.
应用一系列的设计方法和商业化的有限元软件ABAQUS(1998)对试验进行了分析。
These tests have also been analyzed by using a variety of design methods and a commercial finite element program ABAQUS (1998).
采用激光选区烧结的方法，对铜、镍-铜混合粉末进行了一系列激光烧结试验。
A series of experiments are carried out with selective laser sintering (SLS) for copper, copper nickel powder materials.
1987年以来，为充分利用中国返回式卫星的剩余载荷能力，有计划地以搭载形式进行了一系列空间科学和技术试验，取得了较好的结果。
Since 1987, China has used its returnable satellites 'surplus capacity to carry out a series of experiments of space science and technology on board, and obtained ideal results.
本文对压电陶瓷变压器的材料性能，工艺参数和瓷片的特性进行了一系列试验与讨论。
This paper presents a series of experimental results and discussions on the material behaviors, technical parameters and ceramic-disc characteristics of the piezoelectric transformer.
对不同的土样进行了一系列的室内试验，试验表明，模型能很好地描述非饱和土介质介电常数与体积含水量之间的关系。
From the experimental results, it was found out that the relation curves of soil samples were almost consistent with each other and fittd the model well.
对聚氯乙烯糊树脂黏度影响因素进行了分析，通过一系列生产试验，探讨了降低糊黏度的有效方法。
Factors influencing the viscosity of PVC paste resins were analyzed. Based on a series of production experiments, effective measures to reduce the viscosity of PVC paste resins were discussed.
为了改善环境，提高磷矿渣利用率，本文进行了一系列试验来研究磷渣粉作为掺和料的可行性。
In order to improve environment and better utilize phosphorus slag, the paper has designed a series of experiment to study the possibility of using phosphorus as admixture.
采用合成酯作为油性剂，与棕榈油进行了一系列的对比试验。
Synthetic esters were tested as oiliness additives and were compared with palm oil.
本文对一系列典型函数进行了优化计算，试验结果证实了这种混合编码遗传算法的有效性和优越性能。
The experiment results of a series of classical functions have shown that this hybrid genetic algorithms is efficient and superior.
本文对陶瓷工业中的废瓷处理进行了一系列的釉料配方对比试验。
The article discussed a series of contrasted glaze tests using ceramic waster as raw material.
为了研究不同的药剂作用，采用哈里·蒙特管进行了一系列试验。
A series of experiments were carried out with Hallimond tube in order to test the effects of different reagents.
为检测子级灰坝的碾压质量，运用一种轻便动力贯入仪对粉煤灰进行了一系列现场试验。
A series of tests with the portable dynamic penetrometer of type PANDA have been carried out, to inspect the grinding quality of the secondary ash dam.
对汉口某地的淤泥质粘土进行了一系列应力路径试验。
A series of stress path tests are carried out for undisturbed mucky clay samples from Hankou.
用该夹具进行了一系列材料内抗剪强度测定试验，试验结果充分证明该夹具的使用效果良好。
A series of test of the internal-shearing strength of material has been made by the fixture, the outcome of the testing fully proves that the fixture achieved good results.
高温下钢材力学性能的确定是进行钢结构抗火反应分析的重要组成部分，为此进行了一系列钢材高温材性试验。
The determination of mechanical behaviour of structural steel at high temperatures is of particular importance for fire resistant analysis of steel structures.
针对复合煤层回采工作面煤炭生产过程中爆破参数的合理选取问题，进行了一系列现场试验。
To counter the reasonable selection of blast parameters in the process of coal production in a composite coal seam face, a series of on-the-spot tests were conducted.
在对提高羽绒润湿性和蓬松度进行了一系列试验的基础上，对如何提高蓬松度作了探讨。
In terms of a series of experiments about the filtration ability and fluffiness of natural down, a discussion on enhancing fluffiness of natural down was made in this paper.
进行了一系列对低碳钢的试验以改进试件的设计并考察颈缩区模型的合理性。
A series of experiments on mild steel was conducted to improve the design of the DCB specimens and to examine the reliability of the necking zone model.
进行了一系列对低碳钢的试验以改进试件的设计并考察颈缩区模型的合理性。
A series of experiments on mild steel was conducted to improve the design of the DCB specimens and to examine the reliability of the necking zone model.
应用推荐