确认所有要求的控制都组合进系统。
Validate that all mandate controls are incorporated into systems.
它已经存进系统当中了。
用户使用登录密码登录进系统。
分析安全库存，并维护进系统。
我们要一起去服务器机房黑进系统。
核心将允许有小型应用的小公司集成进系统的更大网络，反之亦然。
The Core will allow small companies with small applications to integrate into much larger networks of systems, and vice versa.
我们一开门，你们俩就往左。你们去服务器机房黑进系统，稳定市场。
When we open that door, you two turn left. You're going to the server room to hack the system and stabilize the market.
该方案又把一主备用站地址库集成进系统之中，从而扩大了该设备的使用范围。
And also, this system design integrates the address storeroom of the main backup station into the whole system, thus enlarging the usable range of the equipment.
美味的图书馆支持数据导入 –正如截图所示 –你只需将条形码的朝向摄像头，即可扫入进系统。
Delicious Library supports manual importing or—as the screenshot here demonstrates—you can simply hold the barcode of your item right up to your web cam to import it.
设计和实现了整个OLRS系统的集成方案，即让olrs系统可作为远程IC P方招聘系统的一个子系统集成进系统。
Design and realize the integration project of OLRS, make OLRS works as a subsystem in the remote recruitment system of ICP.
您可以以这里为起点，考虑如何更好地将CVS(或您选择的其他修订控制系统)集成进整个开发过程。
These points are to serve as a jumping-off point for you to consider how to better integrate CVS (or your revision control system of choice) with your entire development workflow.
大客户的另一常见需求是与他们的采购系统的交互，以便购买订单能够自动地输入进商业环境中。
Another frequent requirement of large customers is integration with their procurement systems, so that purchase orders are automatically punched into the commerce environment.
诺格公司将提供基础设施并把该系统综合进其他DHS系统和解决方案。
Northrop Grumman will provide the infrastructure and integrate this system with other DHS systems and solutions.
随之而来的一个正面影响就是随着平稳的融合进商业社会中，信息系统也来越有希望达到甚至超出客户的期望。
A positive side-effect is that with the smooth integration into the business world, IT systems are more likely to meet and exceed customer expectations.
而且，单只是把生物识别技术整合进支付系统就可能吓跑犯罪分子了，剑桥大学的金融安全专家迈克·邦德说。
In addition, the mere incorporation of biometrics into the payment system is likely to deter criminals, says Mike Bond, an expert in banking security at Cambridge University.
设立人工交互代理，可通过XMPP聊天协议将人类整合进流程中，作为工作流系统的一部分。
As part of the workflow system, a human interaction agent will be made to allow integration of humans into the process via XMPP chat protocol.
这些系统将提供专门的任务能力，并可以完全集成进MH-60R直升机作战系统中，使＂朱姆沃尔特＂驱逐舰具有更大的作战范围。
These systems provide unique mission capabilities and are fully integrated with the MH-60R helicopter's combat system to deliver broad warfighting coverage for the Zumwalt-class destroyer.
或者：您坐进自己的汽车，打开车载导航系统，让系统引导您到一个朋友的家。
Or this: you get into your car, switch on its navigation system and ask it to guide you to a friend's house.
按照这种模式，许多公司成功地构建了能够集成进游戏中的付费系统。
As is the case, many companies with successful practices are building billing systems that are well suited to perform scaling and integrating into a game.
例如，我登录进Web应用程序中，并要求它向系统中注册的所有用户发送一个消息，将一个新的特性告诉他们。
For example, I log in to the Web application and ask it to send all the people registered in the system a message telling them about a great new feature.
ITA说这一应用的B2B版本可以被整合进现在的手机和预订系统，iTunes上供消费者下载的版本将只保留搜索功能。
ITA says the B2B version of the app can be integrated into existing mobile and booking systems while the consumer-facing version on iTunes will remain search-only.
雷声公司首次为空军在DCGS10.2下开发DIB，并支持把软件综合进陆军和海军现有和即将出现的系统中。\n
Raytheon first developed the DIB under theDCGS 10.2 contract for the Air Force and has supported the integration ofthe software into existing and emerging systems for the Army and Navy.
TidyLib Sourceforge site上Tidy在多种操作系统可用， 它已经被整合进众多HTML编辑工具。
Tidy is available for a wide range of operating systems from the TidyLib Sourceforge site, and has also been integrated into a variety of HTML editing tools.
这种规则得到了改进，以在决定系统是否有能力分配新系统时，考虑进所有已知的CCRPC过程。
This algorithm was improved to take into consideration all known CCRPC processes when determining if the system has capacity to allocate a new one.
当被综合进f - 15e武器系统后，AESA雷达将改进对敌人目标的探测和追踪，包括小目标。
When integrated into the F-15E weapons system, the AESA radar will improve detection and tracking of enemy targets, including small targets.
接着该文化融入进引人注目的商贸系统，使得每种文化互相影响。
The succeeding cultures united into an impressive trade system that allowed each culture to influence the other.
这些操作系统的特定版本能够被构建进现已存在的值中，或者您可以定义另一个被称作OSVersion的属性来捕获每一个操作系统的更多变异。
Specific versions of these operating systems could be built into the existing values, or you could define yet another attribute called OS version to capture more specific variations of each OS.
这些操作系统的特定版本能够被构建进现已存在的值中，或者您可以定义另一个被称作OSVersion的属性来捕获每一个操作系统的更多变异。
Specific versions of these operating systems could be built into the existing values, or you could define yet another attribute called OS version to capture more specific variations of each OS.
应用推荐