9月11日，800名爱尔兰裔美国人在白宫南草坪聚会，见证布赖恩·奥德怀尔向我颁发以他已故父亲保罗命名的奖项，以赞扬我在爱尔兰和平进程中发挥的作用。
On September 11, eight hundred Irish-Americans gathered on the South Lawn as Brian ODwyer presented me with an award named after his late father, Paul, for my role in the Irish peace process.
无需使用- s和信号名，只需在信号数之前加上-前缀，因此清单6中显示的四种方法都能够终止进程9285。
Instead of using -s and a signal name, you can just prefix the signal number with a -, so the four forms shown in Listing 6 are equivalent ways of killing process 9285.
进程listing (ps- ef |grepinstname)将显示“db2agent (SAMPLE) ”，其中SAMPLE是该特定代理相关联的数据库名。
The process listing (ps -ef | grep instname) will show "db2agent (SAMPLE)," where SAMPLE is the database name that this particular agent is associated with.
您可以用进程ID或进程名调用它。
You can invoke it with either the process ID or the name. Here is the list of DLLs our Java program USES.
当该探针触发时，将为特定的PID和进程名增加一个关联数组元素。
When the probe fires, you increment an associative array element for the given PID and process name.
当代理与一个事务相关联时，进程名会显示它相关联的数据库名。
When the agent is associated with a transaction, the process name shows its associated database name.
格式化的查询串可以选择性地包括以下的特性：域名、节点名、进程名、类型、名称等等。
The formatted query string can optionally include properties such as domain name, node name, process name, type, name, and others.
在随后的内容中，您看到了 lsof 可以显示进程的文件描述符和相关的文件名。
You later discovered that lsof shows the file descriptor of a process and the associated file name.
白宫要员已经说了提名法官JohnPaulStevens ' s的继任者的进程将会持续几个星期，在五月底将有可能公布一名候选人的消息。
White House officials have said the process of nominating Justice John Paul Stevens's replacement will take several weeks, with an announcement of a candidate possible in late May.
现在，从另一台机器连接这个守护进程，省略模块名。
Now, connect to the daemon from another machine, and omit a module name. You should see this.
在本例中，您将遍历recv聚合的内容、为每个元组(设备名、PID和进程名)相加包的长度，然后发出该数据。
In this case, you iterate through the contents of the recv aggregate, sum the packet lengths for each tuple (device name, PID, and process name), then emit this data.
现在tcpdmatch正在运行，将它解析为IP为192.168.4.12的telnetd守护进程名。
Tcpdmatch is now ran, parsing it the telnetd daemon name with the IP: 192.168.4.12. The following is output.
受保护的进程限制访问一组受限的信息和进程管理界面，包括查询进程的映像名和终止或挂起进程。
Protected processes restrict access to a limited set of informational and process management interfaces that include querying the process's image name and terminating or suspending the process.
非常详细，连诺顿等的常用软件的进程名都有，还包括可能的病毒进程。
Very detailed, and even the Norton software used in the process were there, including the possibility of the virus process.
行为跟踪信息包括文件名，文件路径，进程ID，事件，操作系统版本，和一个随机生成的GUID的机。
The behavioral trace information includes file name, file path, process ID, event, the OS version, and a randomly generated GUID of the machine.
如果进程名有小写字母开头，将生成该名的一个全局进程。
If the process name begins with a lowercase character, a global process of that name is created.
进程跟踪：查看计算机中所有传输网络数据的进程(进程名和PID)。使用会话树形视图查看各个进程的数据帧。
Process Tracking: view all the processes on your machine generating network traffic (process name and PID). Use the conversation tree to view frames associated with each process.
作为一名忠诚的议员，帕德梅对战争的进程非常关注，但她对战事中各种零星报道的兴趣，很大程度上是出于私人感情。
As a devoted Senator, she kept a watchful eye on the war, but much of her interest on the scattered reports of the ongoing conflict was deeply personal.
美国前中东问题特使乔治·米切尔称数千名巴勒斯坦囚犯换以色列被俘战士吉拉德·沙利特对两国和平进程有帮助！
The former US special envoy for the Middle East, senator George Mitchell says the exchange of Palestinian prisoners for the Israeli soldier Gilad Shalit is a positive step in the peace process.
杀手是为了利，为了生存去杀人挣钱；而刺客是为了名，用本人的生死去改动历史的进程，从而完成自我的价值。
The killer is to earn money, in order to survive to kill, While the assassin is to name, with their own life and death to change the course of history, thus realizing ego value.
进程控制块可以包含如下信息：进程名、到达时间、需要运行时间、已用CPU时间、进程状态等等。
Process control block may contain the following information: process name, arrival time, you need to run time, CPU time used, process status, and so on.
进程控制块可以包含如下信息：进程名、优先数、到达时间、需要运行时间、已用CPU时间、进程状态等等。
Process control block may contain the following information: process, and priority number, the arrival time, the running time, CPU time used, the process of the state and so on.
进程控制块可以包含如下信息：进程名、优先数、需要运行的时间、已占用的CPU时间、进程状态等等。
Process control block may contain the following information: process, and priority number, the need to run time, has taken the CPU time, the process of the state and so on.
一名以色列高级官员也称，双方领导都同意推动巴勒斯坦方面的进程。
A senior Israeli official also said that both leaders agreed "to accelerate the Palestinian track".
在《影响人类历史进程100名人排行榜》中蔡伦名列第七位，远远排在我们所熟知的哥伦布、爱因斯坦、达尔文之前。
In the list of "History's 100 Most Influential People", Cai Lun is ranked as no. 7, far higher than our well-known figures such as Columbus, Einstein and Darvin.
在《影响人类历史进程100名人排行榜》中蔡伦名列第七位，远远排在我们所熟知的哥伦布、爱因斯坦、达尔文之前。
In the list of "History's 100 Most Influential People", Cai Lun is ranked as no. 7, far higher than our well-known figures such as Columbus, Einstein and Darvin.
应用推荐