清除进程检查这个表来确定该进程是不是保持一个锁。
The cleanup process consults this table to determine if the process was holding a latch.
获得要检查的进程的名称，并将其分配给一个变量(第3行)。
Get the name of a process to check and assign it to a variable (line 3).
一些医生用来检查COPD进程时，做的一项非常规测试就是在把你的手臂抬过头时要你呼吸气，为什么呢？
One informal test that some doctors use to check for COPD progression is to have you breathe while raising your arms over your head.
对于系统管理员来说，最重要的任务之一是检查正在运行的进程。
One of the most important duties of a system administrator is checking on running processes.
没有为通道提供用户ID时，身份验证检查将针对与运行通道的进程关联的用户ID进行——该ID总是具有所需的相应权限。
When no user ID is presented to the channel, authorization checks are made against the user ID associated with the process running the channel — and that ID is always privileged.
比如，我们可以检查所有运行的进程和他们的内存印象图，我们可以检查CPU信息，挂载文件系统，更多。
For instance, we can check all the running processes and their memory maps, we can check CPU information, mounts, and more.
然后，确保定期检查员工进程，以确保目标得以按部就班得实施，而且如果必要的话，还要帮助员工克服实施中出现的问题。
Then be sure to regularly monitor employee progress to ensure that the goals are on track, and to flag problems that you can help them overcome if necessary.
报告称，聘用语言专家的进程放缓，是由于冗长的安全检查程序和其他情报机构的竞争，因为他们也在积极扩充译员队伍。
The process of hiring linguists has been slowed because of lengthy security vetting and competition with other intelligence agencies that are also trying to hire more translators, the report said.
运行以下命令检查守护进程是否已经启动。
Run the following command to check if the daemons are started or not.
可以使用以下工具检查进程或核心。
The following tools can be used to inspect the process or core in question.
如果您已经决定全部使用受信任应用程序，可以通过一项有用的检查确保没有代理进程，即运行命令ps- ef |grepamqzlaa。
If you have decided to use trusted applications throughout one useful check to ensure that there are no agent processes is to run the command ps -ef | grep amqzlaa.
您可以通过运行命令ps(代表“进程状态”)检查它是否仍在运行或已经完成。
You can check to see whether it is still running or has completed by running the command ps (for Process Status).
卸载完成后，检查中未在系统中运行的Informix进程。
Once the uninstall completes, check that the informix process in not running on the system.
两周之后，这个囚犯回来检查他这位朋友的进程，他的朋友很肯定地向他点头：“耶，我完成了。”
Two weeks later, the pops back in to check on his friend's progress, and his friend nods back with great affirmation. "Yeah, I've done it."
它非常简单，因为此资源类型仅用于启动服务器、停止服务器并检查httpd进程的存在。
Groovy; it's very simple because this resource type is only used to start the server, stop the server, and check for the existence of an HTTPD process.
确认所有进程都在运行之后，可以使用hadoop命令检查本地名称空间(见清单2)。
Knowing that all of your processes are available, you can use the hadoop command to inspect the local namespace (see Listing 2).
使用uptime和ps检查进程，就可以查明机器是否很忙。
A simple check using uptime and ps to identify the processes will tell you how busy the machine is.
在生产环境中检查进程时应该特别小心，因为这些工具在进行检查时实际上会停止进程。
Special care should be taken while inspecting a process in the production environment since these tools actually stop the process while they inspect
安装进程将检查以前的安装，并允许您升级并保存现有Sametime数据，包括会议、联系人列表和服务器配置信息。
The installation process detects the previous installation and allows you to upgrade and preserve existing Sametime data, including meeting, contact list, and server configuration information.
使用命令ps检查这个进程。
可以通过运行ps- fu并确保ibmslapd和ibmdiradm进程都在为“tam”实例运行，从而进行交叉检查。
You can cross-check by running ps -fu and make sure both ibmslapd and ibmdiradm processes are running for the 'tam' instance.
如果您发现管理服务器上的邮件功能不工作，一定要检查sendmail守护进程是否在运行；如果没有运行，手动启动它。
If you find that the mail functionality is not working on the management server, be sure to check to see if the sendmail daemon is running; if not, manually start sendmail.
如果您怀疑是一个大型的或过度繁忙的进程导致了该问题，那么您应该检查ps工具的输出，查找进程大小、内存百分比和cpu利用率。
If you suspect that the problem is due to a large or overly busy process, then you should check the output of the ps tool, look for the process size, the percentage of memory, and CPU being utilized.
在执行die3以后，代码检查了进程清单，并干净地执行子进程。
After you execute die3, the process listing is checked and the child process executes cleanly.
在这种应用中，可以以特定的间隔(检查点)冻结一组相关的进程，然后解冻特定的时间点以回到某个已知状态。
In this application, you could freeze a collection of related processes at specific intervals (checkpoints), then thaw a particular epoch as a way to roll back to a known good state.
在使用WPAR管理器重新部署WPAR时，将为所有的进程设置检查点，然后在目标系统中重新启动，从而对应用程序或者WPAR用户产生最小的影响。
When a WPAR is relocated using WPAR Manager, all processes are checkpointed and then restarted on the target system, with minimal impact on the application or WPAR user.
在此之后，当进程需要打开由efs保护的文件时，检查这些凭证。
Later on, when the process needs to open an EFS protected file, these credentials are tested.
合并进程将检查维度成员是否同名，如果是，那么虚拟数据集仅包含合并子成员得到的一个成员。
The merge process verifies whether the dimension members have the same name, and if they do, then the virtual cube contains only one member obtained by merging the depending members.
在由于设备忙系统不允许删除它的情况下，检查系统上的所有进程是一个很烦人、很缓慢的过程。
When the system won't let you unmount a device because that device is busy, examining every process on the system is both irritating and slow.
此外，SDDPCM提供一个健康检查守护进程来提供一个将失败路径回收到一个封闭设备上的自动化方法。
In addition, SDDPCM provides a health check daemon to provide an automated method of reclaiming failed paths to a closed device.
应用推荐