要了解更完整的实践课程进程描述，请参看作业部分。
For a more complete description of this process of the studio, see the assignments section.
客观评价坚持需求开发过程中违反她的进程描述、标准、步骤和不符合的位置。
Objectively evaluate adherence of the requirements development process against its process description, standards, and procedures, and address noncompliance.
时程表列出了实践课程的每周进度。要瞭解更完整的实践课程进程描述，请参看作业部分。
The calendar table shows the progress of the studio by week. For a more complete description of the process of the studio, see the assignments section.
Linux内核将关于进程的完整信息保存在进程描述符中，它的结构被定义为struct task_struct。
The Linux kernel keeps complete information about a process in a process descriptor defined as struct task_struct.
科学家在试着准确描述人类是如何持续改变这个星球的同时，也在塑造着术语的发展进程。
Scientists shaped the history of the terms while attempting to accurately describe how humans continue to alter the planet.
我们简要地描述了DB 2架构、后台进程、内存模型、安全性、工具等方面。
We briefly described the DB2 architecture, background processes, memory model, security, tools, and so on.
系统的策略可以描述系统的进程、功能、性能或可靠性。
Policies of a system can describe the system's process, functionality, performance, or robustness.
IBMSOA方法包括了指南和工具，您可以使用它来查看、建模、定义、描述、部署、执行和管理服务系统及业务进程。
The IBM SOA approach includes both the guidance and tools that you need to envisage, model, define, describe, deploy, execute, and govern systems of services and business process.
最后一列是进程的描述，通常是所运行的二进制文件的名称。
The final column is a description of the process, usually the name of the binary that was launched.
虽然对于许多编程场景，这些描述都是合适的，但在这篇文章的示例中，我假设已经知道了需要创建的所有进程的全部细节。
While good for many programming scenarios, my examples in that article assumed that I already knew all the details about all the processes I would ever need to create.
为了演示前面章节之中描述的进程，我们要使用库的域模型，如图5所示。
To illustrate the process described in the previous paragraph, we will use the domain model of a library, which Figure 5 shows.
描述线程与进程的区别？
他指着一张描述自2006年至今的“金融全球变暖”进程的地图。
He pointed to a map showing the progress of "financial global warming", since 2006.
您还可以选择，复杂的流程使用业务进程图来进行描述。
Optionally, complex flows might be diagrammed by using business process diagrams.
由于导致僵死进程(将在稍后对其进行描述)而频繁重新启动的应用程序明显是不可取的。
An application that restarts constantly because it creates zombie processes (described later) is obviously not desirable.
BPMN以及WS - BPEL是可见的建模注释以及声明和执行语言，它用于描述基于网络服务的业务进程。
BPMN and WS-BPEL are visual modeling notation and declaration and execution languages, respectively, which are used for describing business processes based on web services.
它们可用于创建企业进程可再用分析和设计描述，并支持软件服务和数据（见于图1）。
These can be used as the basis for creating reusable analysis and design descriptions of an enterprise’s processes and supporting software services and data. (See Fgure 1.)
本概述描述z/OS进程模型和其他WebSphereApplication服务器平台之间的区别。
This overview describes the differences between the z/OS process model and the other WebSphere Application server platforms.
上面描述的方法增加biphttplistener进程所在的特定JVM的堆大小。
The methods described above increase the specific JVM that the biphttplistener process runs within.
根据以上描述，应该能够对MongoDB进程使用的常驻内存进行监控，进而在Shard内存很低时告警，是这样吗？
From the description, it seems like you should be able to monitor the resident memory used by the mongo db process to get an alert as shard memory ran low. Is that viable?
先用一个图表来封装您的当前状态，然后用另一个图表来描述新设备将如何安装，再后是建议的迁移过程或进程。
Start with a diagram that encapsulates your current state, then another that describes how the new device will fit, followed by the proposed migration process or processes.
这个小节描述如何使用在运行时发生的合并进程合并两个数据集。
This section describes merging the two cubes using the merging process that occurs at runtime.
如果希望探察两个UNIX进程，那么要创建两个管道，重新连接每个进程的文件描述符，让它们同时作为生成者和消费者。
If you want to peer into two UNIX processes, the create two pipes and rewire the file descriptors of each process to act both as a producer and a consumer.
描述符可以表示到设备、管道或套接字的连接，这些连接用于与另一个进程或普通文件进行通信。
Descriptors might represent a connection to a device, pipe, or a socket for communicating with another process or to a normal file.
我们还建议您使用大量的图表来支持该进程，以避免只有文本描述所产生的误解。
We also suggest that you support this process by an extensive use of diagrams to avoid the misunderstandings that can derive from text-only descriptions.
文件描述符只不过是进程的标识符。
The file descriptor is merely an identifier for the process.
当某个进程复制它自身时，内核生成所有打开的文件描述符的副本。
When a process duplicates itself, the kernel makes a copy of all open file descriptors.
我们还描述了当组件的数量和大小超出一个页面，或应用程序包含多个任务或进程时导航设计的重要性。
Also, we described how navigation design becomes important when the number and size of components no longer fit on one page or when the application contains multiple tasks or processes.
逻辑文件系统还负责管理内核的打开文件表和每个进程的文件描述符信息。
The logical file system is also responsible for managing the kernel's open file table and the per process file descriptor information.
这意味着，进程并不知道文件已经被删除，它仍然可以向打开该文件时提供给它的文件描述符进行读取和写入。
This means that the process doesn't know the file has been deleted; it can still read and write to the file descriptor it was granted when the file was opened.
应用推荐