这个函数返回一个存在的进程对象的句柄。
The OpenProcess function returns a handle to an existing process object.
这包括定义一个进程对象和在代理命令队列上启用触发。
This includes definition of a process object and to enable triggering on the agent command queue.
必须先将断点添加到进程对象中，才能激活断点。
Before the breakpoint is active, it must be added to the process object.
利用进程对象特征搜索内存能够检测到隐藏进程。
Based on certain detection characteristics of process, hidden process could be uncovered by memory searching.
您还需要定义一个进程对象，但确切的定义根据平台不同而不同，因此我们将稍后介绍。
You will also need to define a process object, but the exact definition varies by platform so it will be covered later.
结束进程没必要从系统中移动进程对象。一个进程对象在进程最后一个句柄被关闭后删除。
Terminating a process does not necessarily remove the process object from the system. A process object is deleted when the last handle to the process is closed.
如前所述，进程对象定义包含用于执行ChompQ.pl 的命令行，输出被重定向到WebSphereMQexits目录中的 ChompQ.log。
Recall that the process object definition contained the command line that executes ChompQ.pl and that the output was directed to ChompQ.log in the WebSphere MQ exits directory.
一个进程只是一个对象，它完成某些任务，随后在它准备完成下一个任务之前有时会等待一会儿。
A process is simply an object that does something, then sometimes waits for a while before it is ready to do a next thing.
内核通常具有某种类型的安全模式来管理对设备、文件、进程和对象的访问。
The kernel usually has some sort of security model that manages access to devices, files, processes, and objects.
这种影响是由数据库资源管理器进程创建和摧毁那些对象而引起的。
That impact is due to the overhead in creating and destroying those objects by the database resource manager process.
进程常常可以对具有同一标签的对象进行读写。
A process can always read and write objects of the same label.
同步对象包含有关同步进程方面的信息。
A synchronization object contains information about aspects of the synchronization process.
如果进程已经看到过数据对象的某个值，那么任何后续访问都不会返回在那个值之前的值。
If a process has seen a particular value for the object, any subsequent accesses will never return any previous values.
NET应用程序有两个相关特性：进程模型和页面对象模型。
There are two relevant aspects in ASP.NET applications: the process model and the page object model.
该对象能生成进程实例特定数据，比如进程名称、当前活动、当前登录用户以及当前实例ID。
The object can generate process instance specific data, such as process name, current activity, current logged in user, and the current instance ID.
假设有一个ASP.NET应用程序，那么单独一个进程中允许多少应用程序对象？
Given one ASP.NET application, how many application objects does it have on a single proc box?
应用程序WPAR只是一些临时对象；在启动进程时创建它们，在应用程序分区中的最后一个进程结束时销毁它们。
Application WPARs are only temporary objects; they are created when the process is started and destroyed when the last process within that application partition ends.
使用共享内存对象的进程必须在自己的地址空间中映射对象。
For a process to use a Shared memory object, the process has to map the object in its address space.
因为这个进程要修改共享内存对象的内容，所以使用read _ write。
Because this process modifies the contents of the Shared memory object, you use read_write.
通过在“AddCounters”对话框中选择process性能对象，就可以显示进程级计数器的整个清单(图5)。
By selecting the process performance object in the "Add counters" dialog, a comprehensive list of process level counters are displayed (Figure 5).
有名事件对象用来在进程之间进行同步，而在Linux中，pthreads和POSIX都提供了线程间的同步功能。
Named event objects are provided to provide synchronization between the processes, but in Linux, both the pthreads and POSIX provides synchronization between threads.
Linux使用pthread_condition_init调用在当前进程内创建信号对象，在其中维持一个在零与最大值之间的计数值。
Linux USES the pthread_condition_init call to create a semaphore object within the current process that maintains a count between zero and a maximum value.
对于每个进程，每个文件使用一个file_lock对象。
生成的进程网络可以像一个CSProcess对象一样公开和使用。
The resulting network of processes can be exposed and used as yet another CSProcess object.
举例来说，当查询NT _ Process对象时，可能只想要某个进程的数据。
For example, when querying the NT_Process object, one may only want data for a certain process.
在顶层是打开的file对象，它由进程的文件描述符列表引用。
At the top is the open file object, which is referenced by a process's file descriptor list.
在顶层是打开的file对象，它由进程的文件描述符列表引用。
At the top is the open file object, which is referenced by a process's file descriptor list.
应用推荐