第4段到第7段(0x3到0x6)为进程堆保留。
Segments four through seven (0x3 to 0x6) are reserved by the process heap.
在默认情况下，malloc子系统把整个进程堆当作单一实体。
By default, the malloc subsystem treats the entire process heap as a single entity.
第三种形式适用于进程堆小于256MB的程序(见图5)。
The third form is for programs that have a process heap less than 256 MB (see figure 5). In this form.
因此，绝不要将进程堆大小值和JVM最大堆大小值设置为相同的数字。
So never set the values of process heap size and JVM maximum heap size to be same.
第二种形式适用于进程堆大于2.5GB的程序(见图4)，在这种形式中。
The second form is for programs that have a process heap greater than 2.5 GB as shown in figure 4 in which.
它是别的其他数据区包括环境、进程参数、进程堆、线程栈和线程环境块(TEB)。
Additional data areas it recognizes include Environment, Process Parameters, Process Heap, Thread Stack, and Thread Environment Block (TEB).
这个模型有三种形式：第一种形式适用于进程堆（用户数据）小于 2.5GB并大于 256MB 的程序（见图3）。
This model has three forms: the first form is for programs that have a process heap (user data) less than 2.5 GB and greater than 256 MB (see figure 3).
这个模型看起来与默认的aix段布局相似，但是如果使用动态段分配(dsa)，那么第4段到第8段(0x3到0x7)供进程堆使用。
The model looks similar to the default AIX segment layout, but segments four through eight (0x3 to 0x7) are available for user heap if dynamic segment allocation (DSA) is used.
请注意如果你设置此项到一个很高的值，你可能耗尽所有的可用的进程堆并且最终弄宕PHP(由于到达了操作系统强制的堆大小的限制)。
Please note that if you set this value to a high number you may consume all the available process stack and eventually crash PHP (due to reaching the stack size limit imposed by the Operating System).
当系统内存不足以支持所选择的堆大小和系统中正在运行的其他进程时，将出现分页情况。
Paging can occur when there is insufficient system memory to support the chosen heap size along with the other processes running on the system.
内存空间缺口——通过栈溢出、缓冲区溢出或堆错误来实现，以宿主进程的权限执行攻击者提供的任何代码。
Memory space breach — Accomplished via stack overflow, buffer overrun, or heap error, enables execution of arbitrary code supplied by the attacker with the permissions of the host process.
上面描述的方法增加biphttplistener进程所在的特定JVM的堆大小。
The methods described above increase the specific JVM that the biphttplistener process runs within.
应该注意的是，jvm堆大小是从DataFlowEngine(执行组)进程分配的。
It should be noted that the JVM heap size is allocated from the DataFlowEngine (Execution Group) process.
对于本机内存泄漏，进程大小将增加，对于碎片问题，在发生OutOfMemoryError错误时，会存在大量的可用堆。
For native memory leaks, the process size will increase, and for fragmentation issues, there will be a significant amount of free heap at the time of the occurrence of the OutOfMemoryError.
增加运行biphttplistener进程的JVM的堆大小以允许JVM为传入连接分配更多线程。
Increase the heap size of the JVM running within the biphttplistener process to let the JVM allocate more threads for the incoming connections.
Prpsinfo . pr_size就给出了该进程的堆大小。
然后垃圾回收器工作，试图穿过该托管堆，此时进程就会崩溃了。
Later on when the garbage collector is doing its work, it tries to go through the heap and things go bad so the process crashes.
采用期望进程的VMID运行jstack会产生一个堆转储。
Running jstack with the VMID of the desired process will generate a stack dump.
2007年12月，加拿大一所核反应堆传来的消息让全世界为之屏息。这座设备老化的反应堆原定两周时间内关闭，而据新的消息透露，关闭的进程可能要拖延更长时间。
WHEN news spread in December 2007 that an ageing nuclear reactor in Canada might shut down for much longer than its scheduled two weeks, the world caught its breath.
另外一个例子是当您希望获取该进程的堆信息时。
Another example is when you want to get the process heap info. To get the process heap info in Solaris, you can use the following.
利用CLR探查器，可以查看进程的托管堆并调查垃圾回收器的行为。
The CLR Profiler enables you to view the managed heap of a process and investigate the behavior of the garbage collector.
获得进程，内存堆，模块和进程所用线程的快照。
Takes a snapshot of the processes and the heaps, modules, and threads used by the processes.
一旦内核调度进程执行，它就设置栈和堆，前者从用户空间的顶部向下增长，后者从可执行映像的尾部向上增长。
Once the kernel schedules the process for execution, it sets the stack to grow down from the top of user space, and the heap to grow up from the end of the executable image.
获取当前进程的一个堆，返回一个堆句柄。
获取当前进程的一个堆，返回一个堆句柄。
应用推荐