有一种社会分析表明，他开始能够进步的部分原因是他读了马克思主义和社会学。
There is a social analysis that he begins to be able to advance partly due to his reading in Marxism, in sociology.
可悲的是，曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。
Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive" or left-liberal propaganda.
然而，这并不是吸引美国的进步主义者转向瑞士模式的原因。
This was not, however, what attracted America's Progressives to the Swiss model.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”，他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
同样，与进步派观点相左的路易斯·哈茨认为，美国人之所以能够毫无异议地接受自由放任的资本主义，是因为他们缺乏封建的、前资本主义的历史。
Similarly, Louis Hartz, who sometimes disagreed with the Progressives, argued that Americans accepted laissez-faire capitalism without challenge because they lacked a feudal, precaptialist past.
对于我，在电脑前花费太多的时间是我最大的症结。然而，我用一点点耐心和实用主义的态度在这方面取得了显著的进步。
For me spending too much time on the computer has been my biggest crux which I've made significant progress in overcoming with a little bit of patience mixed with pragmatism.
也许，我希望《阿肯色州公报》过去的进步主义灵魂将敦促我们为未来而奋斗。
Perhaps I was hoping that the ghosts of its progressive past would keep us fighting for tomorrow.
它是一套批评和修辞的实践，旨在动摇现代主义者的试金石：身份认同、历史进步和认知肯定。
It was a set of critical and rhetorical practices that sought to destabilise the modernist touchstones of identity, historical progress and epistemic certainty.
最滑稽的是，我们的圈子外唯一向我提到此事的人，是一位进步主义的年轻律师，他来自派恩·布拉夫，是我的一个大力支持者。
Ironically, the only person outside our inner circle to mention it to me was a young progressive lawyer from Pine Bluff who was a big supporter of mine.
和莫洛佐夫随意轻快的反偶像主义相比，帕雷瑟的观点是值得注意的，他从公开进步的出发点批评互联网。
Mr Pariser’s thesis is noteworthy because in contrast with Mr Morozov’s gleeful iconoclasm, he is critiquing the internet from an openly progressive starting-point.
不过Maung先生说，这些小小的进步只不过是丹瑞所宣扬的存在主义的侧面表现。
But the little bits of progress are all-says Mr Maung - "by-products of Than Shwe's exit strategy."
美国的进步主义教育是在这十年里出现的。
这是一种“利己主义的进步”(以往那些奖励自己一只唇膏、一个新发型来取悦自己的日子已经一去不复返。)
It was an "ego boost." (Gone are the days when we'd treat ourselves to a new lipstick or haircut to cheer ourselves up.)
这里有可见的进步迹象，常常是非凡努力的成果；也有倒退和怀疑主义的迹象。
There are visible signs of progress, often the result of extraordinary efforts; and grating signs of retreat and cynicism.
技术进步，而不是怀旧或禁欲主义，是唯一可靠的方式，让“可持续性”的目标持续下去。
Technological progress, not nostalgia or asceticism, is the only reliable way for greens' visions of "sustainability" to be sustained.
他在越南战争中获得了荣誉勋章，和我一样，是财政保守主义者和社会进步主义者，在一个远比阿肯色州更具倾向共和党的州当选为州长。
He had won the Medal of Honor in Vietnam and, like me, was a fiscal conservative and social progressive who had been elected in a state far more Republican than Arkansas.
区域进步将会有助于确保亚洲继续朝着建立全球竞争力和提高生产率的方向前进，远离特殊利益集团的保护主义。
Regional progress will help to ensure that Asia keeps moving in the direction of global competitiveness and higher productivity, and away from protectionism for special interest groups.
它意识保守，尽是些传统主义者-----然而林肯的共和党却是他那个时代的进步之党。
It is ideologically conservative and traditionalist—whereas Lincoln's Republican Party was the progressive party of its day.
相反，新保守主义者是“列宁主义者”：他们认为美国的军事力量需要推动历史去进步。
The neocons, by contrast, were "Leninists:" they believed that the American military needed to give history a push.
他的某项研究展示了害怕批评是怎样妨碍“不适应完美主义者”取得进步的。
One of his studies shows how fearing criticism prevents maladaptive perfectionists from improving.
不断地繁荣给个人带来了更多的选择——在一种极度崇尚个人主义的文化中，这对于南方来说是一个不小的进步。
Greater prosperity translates into more choices for individuals-no small boon in a culture that so fervently celebrates cussed individualism.
断言四：相对主义意味着不允许道德进步。
Oakeshott先生说他是一个经济保守主义者、社会进步主义者。
Mr Oakeshott says he is an economic conservative and social progressive.
本尼迪克认为相对主义源于16世纪英国哲学家培根和他“进步中的信仰”的无神主义思想。
Benedict traces relativism back to 16th-century English philosopher Francis Bacon and his godless idea of "faith in progress."
本尼迪克认为相对主义源于16世纪英国哲学家培根和他“进步中的信仰”的无神主义思想。
Benedict traces relativism back to 16th-century English philosopher Francis Bacon and his godless idea of "faith in progress."
应用推荐