布莱克熟练地跳了进来;船由于他的体重微微沉了一下。
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.
他们想知道关于黑人们和你们乘坐进来的那艘船的一切。
They wanted to know all about the blacks and about the ship you came in.
在德国的U 型潜艇用鱼雷击沉了大量的英国船只之后,一支由2700艘廉价而令人欢呼的“自由船”船队被引进来,以替换失去的船只,为29名英国人提供了一条救生索。
After German U-boats torpedoed numerous British ships, a 2,700-strong fleet of cheap- and-cheerful "Liberty ships" was introduced to replace the lost vessels, providing a lifeline for the 29 British.
即便真的有其他船只牵涉进来,也很难解释为什么一位警觉的船长或值班人员都没有及时发现这样一艘正在靠近的集装箱船并发出求救信号。
But even if another vessel was involved, it's hard to explain how an alert captain or watch stander would not have spotted an approaching container ship in time to make an adequate mayday call.
当我在浴缸里洗澡的时候,她会走进来弄沉我的船。
I'd be at home in the bath and she'd come in and sink my boats.
水开始晃动他们的船并且漫了进来。
The water started sloshing over the boat and it began to fill with water.
如果你的船不驶进来,那你就朝它游过去吧!
如果你的船开不进来,那就向它游去!
假如你的船开不进来,那就向它游往!
如果你的船不驶进来,何不朝它游过去!——乔纳森·温特斯。
If your ship doesn't come in, swim out to it! — Jonathan Winters.
诺亚升起方舟巨大的船顶,阳光涌进来。
如果你的船开不进来。那你就朝它游去吧。
如果你的船开不进来。那你就朝它游去吧。
应用推荐