在这次英国的进攻之后，西班牙人再次加固了这座城堡，这次他们在圣奥古斯丁四周建起了城墙以保护这座城市，他们还改进了城堡中的防御工事。
The Spanish again strengthened the fort after the British attack. This time they made a wall of earth around Saint Augustine to protect the town.
美国鱼类与野生动物保护协会表示，自从灰狼重新引进以来，在爱达荷州没有发生过狼进攻人的事故，在美国大陆的任何地方也都不曾发生过。
America's Fish and Wildlife Service says there have been no Wolf attacks on people in Idaho, nor anywhere in the continental United States, since the grey Wolf was reintroduced.
当兰德在保护美国免遭军事进攻与核灾难的破坏上唱主角时，智囊团又将眼光放到了通信业。
While RAND has played a major role in keeping America safe from military attacks and nuclear catastrophes, the think tank has also left its mark on the communications industry.
稳定和保护的需要始自最久远的时期，人类团体不得不在其成员间保持和平，在外来进攻中进行自卫，并且保护团体的财产。
The need for stability and protection. From earliest times, communities have had to keep peace among their members, defend themselves against extra attack, and protect community assets.
我们发现细菌能对病毒每一种进攻策略产生适应机制以保护自己，而这又触发了病毒下一次的进化，形成无止境的循环。
We found that for every viral strategy of attack, the bacteria would adapt to defend itself, which triggered an endless cycle of co-evolutionary change.
德军方面需要保护火炮并阻止美军对阵地的进攻。
The German objective is to defend the guns and prevent the US player from achieving his objectives.
这与我们称之为“保护与进攻”的集团战略是完全相符的。
This perfectly corresponds to the group strategy which we have called "protect and attack".
他的手臂本能地抬起保护头部，进攻者仍可轻易地击中他（4）。
When his arms instinctively come up to protect his head, the attacker can easily land his blow (4).
文章从滚翻倒地的保护作用、防守作用及进攻作用等方面进行分析，指出了其重要性。
This essay analysed the protect function, defence function and strike function in rolling and turning down to ground, also point to the importance.
当然，我也和他们一样，但是自上一个进攻日以后，我的想法改变了。当时我们团的任务是保护伦敦。
Of course, I was like them, but I have changed my views since the D-Day, when our regiment was assigned to protect the London.
当然，我也和他们一样，但是自上一个进攻日以后，我的想法改变了。当时我们团的任务是保护伦敦。
Of course, I was like them, but I have changed my views since the D-Day, when our regiment was assigned to protect the London.
应用推荐