空中进攻战役全过程突击兵力使用方案的优化问题，是当前国内外亟待研究的重大课题。
The optimized deplogment of air attacking forces in the whole process of campaign is a major problem which is urgent to be settled.
1992年夏季和初秋，加格拉是阿布·哈兹和格鲁吉亚两者战争中最大一次战役的战场，双方正规部队和民兵多次发动进攻。
In the summer and early fall of 1992, Gagra was the site of the largest battle in the war, with multiple offensives by both Georgian and Abkhazian troops and militias.
今天他们都全力进攻，热队其他队员无人得分超过4分，板凳一共只得7分，但他们为自己赢下了关键战役，他们有机会将系列赛结束在第5场。
No one else had more than four points, and the Heat's bench totaled just seven, but they won in Boston to earn the chance to finish it in five.
在这个时期内，还要打退正面敌人一些可能的战役进攻。
At this stage we shall still have to repulse a certain number of offensive campaigns the enemy may launch at the front.
在阿拉摩战役中，不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。
In the Alamo battle, less than two hundred defend ers repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
在阿拉摩战役中，不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。
In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
西蒙·比克罗夫特撰写的《星球大战：克隆人的进攻之内部世界》(2002年，DK图书)说科思在吉奥诺·西斯战役中阵亡。
Inside the Worlds of Star Wars: Attack of the Clones by Simon Beecroft (2002, DK Books) describes Koth as a casualty of the Battle of Geonosis.
于是敌之战略作战上的外线和进攻，在战役和战斗的作战上，就不得不变成内线和防御。
And for us, interior lines and the defensive in strategic operations will be transformed into exterior lines and the offensive in campaigns and battles.
我之战略作战上的内线和防御，在战役和战斗的作战上就变成了外线和进攻。
The basic principle of field operations for the War of Resistance Against Japan is quick-decision offensive warfare on exterior lines.
如果你富于进攻，那么，在大多数的战役会发生在你对手的领土中。
If you are being aggressive most of the battles will take place in your opponent's territory.
1944年末，该师在补充兵员后参加突出部战役，成功抵抗住了德国装甲师对巴斯托涅的进攻。
The end of 1944, the division participated in the replacements after the Battle of the Bulge, successfully withstood the German armored divisions on the offensive Bastogne.
在正面，必须支持军事防御，打退敌人可能的任何战役进攻。
At the front, it is imperative to sustain military defence and repel any offensive campaigns the enemy may launch.
正规兵团，战役和战斗的优势兵力，进攻性和流动性。
Its characteristics are regular armies, superiority of forces in campaigns and battles, the offensive, and fluidity.
1914年9月，马肯森在波兰战役中指挥了对华沙的围攻和对罗兹的进攻，这时他指挥第九集团军。
The following month, in September 1914, Mackensen served in the Polish campaign, leading the siege of Warsaw and the attack on Lodz, by which time he had been appointed commander of Ninth Army;
二是舆论战在战略谋划、战役组织、战术进攻等多个层次的整体较量；
The second is war of press and consensus fighting in strategy design, battle organization and tactics aggression.
一场主要的战役发生在通往西面突尼斯的卡塞林，美军遭受重大损失，但最后，隆美尔的此次进攻失败了。
A major battle took place at Kasserine Pass in western Tunisia. American forces suffered heavy losses. But in the end Rommel's attack failed.
一场主要的战役发生在通往西面突尼斯的卡塞林，美军遭受重大损失，但最后，隆美尔的此次进攻失败了。
A major battle took place at Kasserine Pass in western Tunisia. American forces suffered heavy losses. But in the end Rommel's attack failed.
应用推荐