在击剑方面，他有很好的进攻和防守技能。
进攻和防守方面，我们的球队都很平衡。
Offensively and defensively, we had a good balance in our team.
在场上，他的进攻和防守都做得非常出色。
He did excellent job in both attacking and defending on the field.
所有让进攻和防守产生矛盾的都是冲突指令。
A conflicting instruction is any instruction that creates opposition between an attacking action and a defensive action.
进攻和防守对于一个篮球运动员来说十分重要。
Offense and defense are quite important to a basketball player.
球队需要拜纳姆在进攻和防守给以更多的帮助。
The team is looking for him on offense and they funnel to him on defense.
我会将其定位为湖人队进攻和防守的双重瓦解。
I would categorize it as the dismantling of the Lakers' offense and defense.
我觉得我们在进攻和防守方面有一个好的平衡。
I feel as though we have a good balance between offensive and defence.
它用各种手部动作的不同组合运用形成进攻和防守。
The arm combinations are used in their entirety to cover all ranges of attack and defense.
罗宾逊是历史上最好的集进攻和防守于一身的球员之一。
Robinson was one of the best offensive and defensive centers of all time.
这位前雷恩门将认为，球队要获胜，进攻和防守都应同样出色。
The former rennes custodian believes winning sides need the ability to attack and defend equally well.
我希望他们能组成一个紧密和谐的团队，进攻和防守得一样出色。
I expect them to be a very solid team, good in defence and midfield.
一个初级的练习者常常在进攻和防守时所作的动作大大超过了必要动作。
Beginning level practitioners tend to move more than necessary on offensive as well as defensive movements.
小组们用不同的战略进攻和防守，而且它们招纳新的合作者帮助弥补不足。
Teams come up with different strategies for offense and defense, and they recruit partners to help fill in weak spots.
进攻和防守的概念是融合在一起的，所以有时候强有力的防守也被看成是一种攻击。
The concepts of attack and defense are blended so that a block is delivered in such an aggressive manner as to constitute being an attack in itself.
在90分钟里面都是进攻和防守的较量，在最后10分钟里面，是我们更加接近胜利。
It was attack against defence for 90 minutes and in the last 10 minutes it was us who were close to winning the game.
查阅大量的文献资料表明，目前对中国男篮小前锋队员的进攻和防守的研究尚不多见。
The literature data indicates that the research on the offensive and defensive current of small forward players in Chinese Men's Basketball Team is still rare.
但国家队和AC不一样，当我们加入意大利联赛的时候我们很好的融合了进攻和防守。
There was not really a similarity in style between that side and Milan, but when we joined the Italian league was defensive while we were more attacking so we made a good mix of defence and attack.
我们要比对意大利还要更重视这个对手。而且我们必须团结一致，小心谨慎地进攻和防守。
'we will need to be even more patient than against Italy. And we'll have to take more risks offensively without comprising our solidarity at the back.'
当你们抱团在一起，己方可以接受更多的伤害并给对方造成更多的伤害，更有效地进攻和防守。
When you're together, you can deal more damage and spread the damage dealt, attacking and defending more effectively.
将模糊决策理论引入到这一问题当中，提出了兼顾球员进攻和防守能力的出场阵容模糊决策模型。
Fuzzy decision theory is introduced to solve this problem, and further the fuzzy decision model for lineup considering players' attack and defense ability is proposed.
穆雷坦白说：在对阵纳达尔的时候他采取的是以进攻为主的战术，但在进攻和防守之间可能有一点失衡。
Murray confessed that he "maybe got the balance a little bit wrong" between defence and attack but that his gameplan was based on aggressively taking the game to Nadal.
主动进攻和防守能力较弱，技、战术打法有待于整和提高，特别是在防守方面较其它各队有明显差距。
But they are weak in active attack and defense ability, and backward in tactics, especially defense techniques and tactics.
该控制系统以高性能和功能完备为目标，使机器人实现了快速性和灵活性，以及保证了进攻和防守的能力。
This control system aims at high performance and integrated functions, which contribute to high speed and agility, and ensure the capabilities of attack and defense of the robot.
我们一直以来都表现出很高的水平，我来自阿贾克斯青训营，坚信攻势足球，但是进攻和防守的组合在米兰实施的很多年。
We have always shown great character. I come from the Ajax school and believe in attacking football but a combination of attack and defence has served Milan well over recent years.
篮球移动技术是比赛中学生为了改变位置、方向、速度和争取高度而采取的各种脚步动作，是完成进攻和防守技术的基础。
Basketball moving skills, the base of attack and defense technics, refer to students' step-moving in the match to change location, direction, speed, and gaining height.
但是他们相信应对成本上升最好的防守就是进攻——使产品和市场与现在萧条的时期相称。
But it believes its best defence against rising costs is to go on the attack, with products and marketing that are better suited to leaner times.
然而，棋盘的格子和进攻，防守，捉子，弃子的规则保持不变，以任何代价取得胜利保持不变。
Yet the grid remained and the rules remained: attack, defend, capture, sacrifice. Win at all costs.
他的速度和灵巧使得他从来不必为学习防守的基本原理而困扰。 阿里只是垂下双手，更多的时候选择躲开对手的进攻而不是阻挡之。
So artful and quick was he that he never bothered to learn the rudiments of defense, instead keeping his hands low and often leaning away from an opponent’s punches instead of blocking them.
基于稳固的防守体系，中场和边后卫们被解放了：表面上更保守的阵型反而使得英格兰队获得了更流畅的进攻。
With a sound defensive platform, the midfield and full-backs were suddenly liberated: the shift to an ostensibly more defensive shape actually made England a more fluent attacking side.
应用推荐