或者利用现有的服务会增加进度风险。
Or if the existing service is leveraged, it will increase schedule risk.
RUP的构建阶段瞄准进度风险的管理。
RUP's Construction phase is directed at managing schedule risk.
构建(Construction)阶段：管理进度风险。
结果表明，考虑进度风险因素的优化模型是科学合理的。
Case study shows that the resource reallocation model considering schedule risk factors is reasonable.
因此，在研发项目实施之前开展进度风险分析十分必要。
Therefore, it is of very importance to perform schedule risk analysis before the implementation of R&D project.
对于进度风险分析，可用优先顺序图法(PDM)进度。
The progress of risk analysis can be used in the order of priority Library (PDM) progress.
工程施工进度风险分析计算是施工进度控制中的重要环节。
In the control of construction schedule for hydropower projects, risk analysis of the schedule is a key.
进度风险是新装备研制面临的重要风险之一，它与计划、技术等因素密切相关。
The schedule risk is an important risk during new equipment development, which correlates with plan technique and other factors.
运用网络计划蒙特卡洛仿真(MCS)，从宏观的项目层和微观的工序层分别进行进度风险分析。
Using Monte Carlo Simulation (MCS), project schedule risk analysis is implemented at both the macroscopic level of project and the microscopic level of activity.
在上述研究基础上，制定了具体的风险应对工程措施和非工程措施，有效控制了DS水闸枢纽工程进度风险。
Based on the researches above, the detailed engineering measure and non-engineering measure for risk handling is designed to control construction-schedule risk of DS WKP effectively.
进行产品事故风险控制决策，应当考虑产品事故风险与其他有关风险之间的接口关系，例如资金风险、进度风险等。
During the control decision process of the mishap risk of the product, other relevant kinds of risks should be considered, such as financial risk, schedule risk.
有害趋势可能影响系统设计行为，并对技术、成本，以及进度基线，和客户满意度都有一定的风险。
Adverse trends might impact system design activity with corresponding risks to technical, cost, and schedule baselines, as well as to customer satisfaction.
该技术必须匹配下一版本产品的交付进度，并且采用它的风险必须降到最小。
The technology must be available to match our next version product delivery schedule and the risks to adopting it must be minimized.
另外，它还包括对完成工作项目的风险评估，以及跟踪团队负荷和进度的图形化方法。
There’s support for risk assessment of completing work items, and graphics to track team load and progress.
会频繁评估进度并根据风险和需求优先级的要求调整工作投入。
Progress is evaluated frequently and the commitments adjusted as risk and requirements priority dictate.
如果产生了可能能够危害到进度的问题，项目管理者可以预先进行在各个级别采取减小风险的措施。
If issues arise that might jeopardize the schedule, project management can proactively take steps to mitigate risk at every level.
你会检查关键路径上的每一格活动，并识别可能破坏进度的风险。
You will review each of the activities on the critical path and identify the potential risks that could put your schedule in jeopardy.
便于在整个项目生命周期中，对项目范围，进度，风险，绩效，成本等问题与项目干系人沟通。
Facilitating communication regarding the project scope, schedule, risk, performance, cost etc with the stakeholders throughout the project life cycle.
按照风险的影响——如果风险突然出现，与计划在进度、工作量或成本上的偏离。
By the impact of the risk — the deviations of schedule, effort, or cost from plan if the risk materializes.
我们可以使用四级的状态来评定特性的进度：“未启动或风险评估中”，“进行中”，“即将成功，低风险”，以及“完成。”
Rating a feature should use a 4-level scheme: "Not started or at risk", "in progress", "on track to succeed, low risk", and "Done."
正是通过这些里程碑，管理可以度量进度和质量，因此可以预见、确定风险，并且然后积极地将风险系在一个正在进行的基础上。
It is through these milestones that management can measure progress and quality, and hence anticipate, identify, and then actively attach risks on an ongoing basis.
通过首先迁移应用程序中重要的和更具风险的部件，并及早修改工作中的进度和优先顺序，您可以降低一些风险。
By migrating the important and riskier parts of your application first, you mitigate some of that risk by allowing schedules and priorities to change early on in the effort.
成本和进度上的风险可以达到无法接受的水平。
Risks to costs and schedule can mount to unacceptable levels.
更早地实现全球化需求可以不断地降低风险是十分关键的，晚期在迭代和增量开发中有较大代码变更或者进度表延迟就是风险之一。
It is critical to fulfill globalization requirements earlier to continuously reduce risks such as late major code changes or schedule delays for iterative and incremental development.
一个集成的软件开发平台和一致的，结构化的过程以及良好的实践对减小风险和成本，确定大型项目的时间进度都是至关重要的。
An integrated software development platform and consistent, configurable processes and best practices are essential to mitigate risk to cost and schedule across these large projects.
这并不是一个非常大的数字，其中的一些风险(比如有挑战的时间进度计划)直到项目的最后时期都会存在。
This wasn't a particularly large number, and some of them (such as the challenging schedule) would last until the final leg of the project.
此外，您可以利用在DoDAF产品中获得的非常宝贵的工程信息来减少系统开发中成本和进度安排的风险。
Moreover, you can leverage the invaluable engineering information captured in the DoDAF products to reduce risk to cost and schedule during systems development.
参与部分项目的项目管理工作，把控项目进度，控制项目成本，降低项目风险；
Prepare project management for some project, control project schedule, control project cost and down project risk.
没有完成风险管理之前，项目成本和进度无法最终确定。
Project cost and schedule cannot be finalized without completing risk management.
没有完成风险管理之前，项目成本和进度无法最终确定。
Project cost and schedule cannot be finalized without completing risk management.
应用推荐