开发团队大量利用开发Wiki来记录流程，提供对进度报表的访问，以及接入其跟踪系统。
The development team heavily utilized a development Wiki to document processes, provide access to progress reports, and interface to their tracking system.
当然了，没有人习惯什么鸡毛蒜皮的事都被上级管着，也没有人会喜欢写进度报表。但是经理需要知道你在忙什么。
Sure, no one likes to be micromanaged and everyone hates status reports, but managers need to have some idea of what you're working on.
本文档描述如何设置和开始使用报表来跟踪软件开发进度。
This document describes how to set up and start using reports to track the progress of your software development.
在早期的产品开发周期中，我们用专门的系统去跟踪缺陷，另外一个系统存储代码，还有缺陷报告和报表去跟踪特性的进度。
In earlier product cycles, we'd used a proprietary system for tracking bugs, another one for storing code, and some combination of bug reports and spreadsheets to track feature progress.
报表组件的主要用途是提供团队或项目的操作、行为和进度感知性。
The primary purpose of the reports component is to provide an awareness of the actions, behaviours and progress of a team or project.
向甲方代表提供年、季、月工程进度计划及相应进度统计报表和工程事故报告；
Submit yearly, quarterly and monthly construction progress plan , corresponding statistics and report on the accident to the representatives of Party A.
建立您自己的报表，或使用预先定义的测试报告，您也可以追踪您的测试工作的进度。
You can also track the progress of your testing efforts by creating your own reports or by using predefined test reports.
可以预见，“任务进度”报表随您在产品开发周期中所处的阶段而异。
You should expect the Task Progress report to vary based on where you are in your product development cycle.
若要了解您的小组在目前反复项目中的进度，则报表的开始和结束日期必须符合目前反复周期的开始和结束日期。
To understand the progress that your team is making in your current iteration, the start and end dates for the report must match those of your current iteration cycle.
指定要纳入报表中的平台、组态、组建定义、组建品质或组建进度，以筛选组建定义。
Filter the build definitions by specifying the platforms, configurations, build definitions, build qualities, or build progress to include in the report.
在状况良好的 [所有反覆项目的状态]报表中，进度会随每个后续反覆项目的出现增多，如下图所示。
The Status on All Iterations report shows work progress across iterations that are defined for the product areas that you specify.
如果向某集合添加报表服务器，则项目成员可以使用默认报表来跟踪该集合中团队项目的进度。
If you add a report server to a collection, project members can use default reports to track progress on team projects in that collection.
您可以使用[工作进度]报表，追踪小组的完成工作量和剩馀工作量。
You can use the Task Progress report to track how much work remains to be completed.
绝对缩放比例相对于团队对报表中所有用户情景所执行的工作来显示进度，100%比例显示了特定于每个用户情景的工作基线的进度。
Absolute scale shows progress relative to work that the team performed on all user stories in the report, and 100% scale shows progress specific to the baseline of work for each user story.
若要创建显示一段时间内的趋势的报表(如减弱图表或进度图表)，则通过olap多维数据集可以最轻松地创建此类报表。
If you want to create reports that show trends over time, such as burn-down or progress charts, you can most easily create them from the OLAP data cube.
通过指定要包括在报表中的平台、配置、生成定义、生成质量和生成进度来筛选出现在报表中的生成集。
Filter the set of builds that are represented in the report by specifying the platform, configuration, build definition, build quality, and build progress to include in the report.
通过指定要包括在报表中的平台、配置、生成定义、生成质量和生成进度来筛选出现在报表中的生成集。
Filter the set of builds that are represented in the report by specifying the platform, configuration, build definition, build quality, and build progress to include in the report.
应用推荐