我们定期会面，讨论工程进展情况。
他刚给我提供了最新的进展情况。
定期召开会议监控案件的进展情况。
Meetings are held periodically to monitor progress on the case.
你了解最新的进展情况吗？
她回来给我们做了项目进展情况的报告。
She came back to give us a progress report on how the project is going.
你需要利用这些信息作为基准来衡量进展情况。
You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.
双方对进展情况表示满意。
课程形成时，审核工作的进展情况；
Reviewing the work-in-progress (the curriculum) as it emerges;
侦探报告新武器的进展情况.
该地区不同地方的进展情况差别巨大。
There are some major disparities in progress between different parts of the region.
业务进展情况暂未更新。
监督在实现若干预定指标方面的进展情况。
沟通中期进展情况。
你们面前有两份关于国际谈判机构进展情况的报告。
You have before you two reports on the progress of international negotiating bodies.
至于何时结束，六方会根据会谈进展情况作出决定。
When the Talks should end will be decided by the six parties depending on the progress of the Talks.
o项目进行当中，了解进展情况并记录所有工作.
o During the project, track the volunteer’s progress and document all work.
有个老板的好处就是能够有人来评估你的年度进展情况。
The benefit of having a boss is having someone to evaluate your progress as a worker on an annual basis.
理论艺术：给我们透露一点你工作的进展情况。
Art of Theory: Tell us a little bit about your work process.
而巴克一再拒绝回答有关官司进展情况的问题。
Barker repeatedly refused to answer any questions about the status of the lawsuit.
与会者介绍了在不公开的和平谈判和磋商中取得的进展情况。
They have given an account of progress in behind-the-scenes peace talks and discussions.
在这些市场双层经销商进展情况良好存有关键因素。
Two-tier distributors do well in these markets for several reasons.
定期回顾工作计划，以便对照进度和预算了解自己的进展情况。
Review the workplan on a regular basis to determine how you are progressing in terms of schedule and budget.
衡量软件开发项目进展情况的唯一真正标准就是工作软件的交付。
The only true measure of progress on a software development project is the delivery of working software.
我有一个经常倾诉的好朋友，我们经常询问彼此的目标和进展情况。
I have a good friend whom I talk to regularly, and we always ask each other about our goals and progress in achieving those goals.
关于会期，目前闭幕的日期还没有确定。这取决于会谈的进展情况。
As to the duration of the talks, the date of conclusion has not been set yet, which will depend on the progress of the talks.
在本文中，我们将展示与蛋白质折叠相关的某个项目的研究进展情况。
In this article, we present some of the progress that has been made by one of the projects having to do with protein modeling.
在本文中，我们将展示与蛋白质折叠相关的某个项目的研究进展情况。
In this article, we present some of the progress that has been made by one of the projects having to do with protein modeling.
应用推荐