她冲进屋里,对母亲喊道:“现在他们都走了。”
Rushing into the house, she called to her mother: "Now they are all going away."
我们不在家时,窃贼闯进屋里了。
塞巴斯蒂安笑完了,就走进屋里来。
When Sebastian had finished his laugh, he came into the room.
顾客一走进屋里,就可以透过窗户看到太平洋。
When entering the house, the customer would see the Pacific Ocean through the windows.
有一天,我的父亲发现了一些我没有割的杂草,并把我拉进屋里。
One day, my father spotted some weeds I had missed cutting and pulled me inside.
獾子班杰踏着重重的步子走进屋里,站在那儿,一脸严肃地望着那两只动物。
The Badger strode heavily into the room, and stood looking at the two animals with an expression full of seriousness.
听到红头巾的叫声跑进屋里。
我丈夫走进屋里来,做了个鬼脸。
我径直走进屋里,把花插在花瓶里。
I went straight into the house and I arranged the roses in a vase.
这孩子上气不接下气地闯进屋里。
我的朋友没有看到我已经走进屋里。
他责备妹妹脚下踩着泥走进屋里。
我摇摇头,沉思着走进屋里。
你的猫跑进屋里把东西弄得乱七八糟的。
我也是。我们进屋里去吧。
放哨的人急忙跑进屋里说,警察就在外面。
The watchman rushed into the room to say that the police were outside.
这只虫子一把抓住他的衣领把法兰克扔进屋里,就走了。
The bug grabbed him by the collar and threw him across the room, then left.
女孩子已经躲进屋里,男孩子却呆在风雪里头。
The girls had taken shelter inside, but the boys stayed in the storm.
有些孩子躲进屋里。
玛夫娜·库兹米尼什娜建议把伤员抬进屋里去。
Mavra Kuzminishna suggested the wounded man being carried into the house.
一天,我们正吃着午饭,那个老头冲进屋里,气得浑身发抖。
In the middle of our lunch one day, the old man rushed into the room, shaking with anger.
我推开了他的脸,爬过院子,爬进屋里,栓上了门。
I push off against his face, crawl across the yard, get inside, bolt the door.
有一天,约瑟进屋里去办事,家中人没有一个在那屋里。
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
我们要把它搬进屋里时,班松开手,就把它摔在地上了。
We were carrying it inside when Ben let go and it fell to the floor.
“就来,妈妈!”她歉意而瞥了一眼卡巴顿,赶快进屋里去了。
"Coming, Mama!" She threw Cal an apologetic glance and went quickly inside.
周二刚清扫完车道的她跑进屋里取暖,可看向窗外她有点生气了。
After shoveling her driveway Tuesday, she went inside to warm up and was a little miffed when she looked out the window.
冬天又来临的时候,乔迪把虫子移进屋里,这样它们就安然地过冬了。
When winter came Jody took the worms inside so they would stay warm.
我每天查看几次河水上涨的情况,并惊恐地预料河水会一直漫进屋里。
I checked on the river's rise several times a day and lived in a state of hopeful alarm that the water would climb all the way up to the house.
冬天又来临的时候,乔迪把虫子移进屋里,这样它们就安然地过冬了。
When winter came Jody took the worms inside so they would stay warm。
冬天又来临的时候,乔迪把虫子移进屋里,这样它们就安然地过冬了。
When winter came Jody took the worms inside so they would stay warm。
应用推荐