中国经常因巨额贸易顺差而受到美国政界人士的指责，但在过去一年里，这已经是中国第二次进口超过出口。
Although China is often criticised by us politicians for running a large trade surplus, this is the second time in the past 12 months that Chinese data have revealed imports outstripping exports.
它的一部分是美国进口大量超过出口所造成的贸易赤字。
Part of that is the trade deficit, which is the result of the U.S. importing a lot more than it exports.
进口增长超过出口增长，贸易顺差比去年同期有所减少，经济增长的内外需动力更趋协调。
Import growth exceeded export growth, trade surplus than last year the corresponding period has decreased, the internal and external economic growth to power more hasten is harmonious.
但当一个国家出现进口暂时超过出口的情况时，该国就需要美元储备或一些其它可接受的“硬通货”“储备”，以支付超额的进口。
But for periods when imports temporarily exceeded exports, the country needed a stock of dollars or some other acceptable "hard" currency "in reserve" to pay for excess imports.
去年一年里，巴西进口的奶制品总额首次超过出口总额，结束了其连续五年以来的贸易顺差。
Brazil imported more dairy products last year than it exported for the first time after five years of consecutive trade surpluses.
不过，随着国内需求预期的降低意味着实际进口量的减少理应能够超过出口量的下滑。
However, downgrades to our domestic demand projections suggest that this export downturn should be outweighed by a marked contraction in real imports.
不过，随着国内需求预期的降低意味着实际进口量的减少理应能够超过出口量的下滑。
However, downgrades to our domestic demand projections suggest that this export downturn should be outweighed by a marked contraction in real imports.
应用推荐