优化进口结构，着重引进先进技术和关键设备。
We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.
一是大力推动机电产品进口结构的调整和优化。
Vigorously promote the adjustment and optimization of import structure of mechanical and electronic products.
一方面，加强和改善进口商品调控，充分优化进口结构。
On the one hand, strengthen and improve the regulation ofimport goods, optimize import structure.
据此提出适度扩大进口，优化进口结构，实现外贸基本平衡的政策建议。
Finally, the paper puts forward Suggestions on policy-making about proper import expansion, optimization of import structure, and foreign trade balance.
通过实证论证实际有效汇率的升值有利于我国出口结构的升级，但对进口结构升级影响并不显著。
Empirical analysis results prove that the ascending of real effective exchange rate is good for export structure upgrade, but its role on import structure is disappointing.
在中国的粮食进口结构中，小麦占据了绝对的位置，在所有谷物粮食的进口中所占比例超过80%。
And in China, the wheat importation is also the most important which accounts for more than 80% of the importation of all the grain.
将旋风器常规进口结构优化改进为带有不同回转通道形式和角度的进口结构，并对各种旋风器的性能进行了冷态试验测定。
The normal inlet structure of a cyclone was improved to be a new inlet structure with various rotating channels and angles, and a cold test was measured for the performance of the cyclones.
在欧洲的能源结构里，到2030年它对进口石油的依赖将达到94%之多，对进口天然气的依赖也将有84%。
In Europe's energy mix, the dependence on oil imports by 2030 will be as high as 94% of its needs, and on natural gas as high as 84%.
现在如此强烈地抱怨进口竞争的一些工业，已经默认了成本结构。
Some of the industries that are now complaining so strongly about import competition have acquiesced to cost structures.
锁体采用原版进口模具冲压成型：结构紧凑、机械联动性好，开启畅顺。
With the originally imported mold used for impact molding, the lock body has the following features: compact structure, good mechanical linkage, and smooth opening.
中国建筑金属结构协会塑料门窗委员会和窗户，从中国进口，形成了潜在的破坏市场的知名度。
China Construction Metal Structure Association Committee plastic doors and Windows, imported from China to form a market profile of the potential damage.
主轴承箱结构采用专有技术设计，内置进口s KF轴承。
Main bearing box structure adopts special technical design, with SKF bearing inside.
本文介绍了进口隔膜式调节阀的结构，以及这种阀门的维护保养方法。
This article describes the structure of the imported pneumatic diaphragm regulating valve and maintenance method of this type of valve.
古铜色铝合金边框，隐蔽式装钉结构，进口流水线设备生产板面，高档次，高质量。
Bronze - colored aluminum alloy frame, hidden binding structure, board produced with imported assembly line, with high standard and qualith.
本文以某进口就车式汽车制动盘车床的结构进行了分析，提出了改进设计方案，使其更易制造、装配。
The paper analyzes the structure of an import on-car brake lathe and presents a scheme on improving design to make it easier to be manufactured and assembled.
履带式牵引机采用进口减速电机及变频器，具有结构合理，牵引力大，牵引稳定等优点。
Belt type drawing has applied imported deceleration motor and inverter, it has such advantages as reasonable structure, large drawing force, stable drawing, etc.
二采用进口航空铝材，框架结构采用一体化设计，数控运动平稳，速度快精度高。
Adopts imported aviation aluminum, frame construction adopts all-in-one design, digital controlled motion to be very stable with high speed and high precision.
针对起重运输机械等行业进口主机所用标准的不同，提出了为其配置盘式制动器的主体结构优化。
It puts forward the structural optimization of the disk-type brake in accordance with the different standards of imported host machines, which are used in lifting, transportation and other machines.
一个进口和四个出口的转向阀可以提供真正的Y形排列结构形式。
Diverter valves with one inlet and four outlets are available in True-Y pattern arrangements.
用YS 842催化剂生产的PP产品微观结构与进口催化剂生产的PP产品基本一致。
The microstructure of the PP product prepared by catalyst ys 842 are basically identical with that of the product made by imported catalyst.
介绍了一种新型的可替代进口的调速电机，分析了采用两种制动结构对设备的影响。
A new type adjustable speed motors are introduced instead of imports, the effects of two braking structures to the motor are respectively analysed.
鼓体结构：鼓体采用油性极大，耐腐蚀度高的国产和进口木精心制做，防腐保温性能极佳。
The dark structure: great drum of used oil, the high corrosion resistance of domestic and imported wood meticulously produced, excellent anti-corrosion properties of insulation.
详细介绍了WC40型支架搬运车的主要技术参数及结构特点，并与进口同类设备对比分析，说明其技术创新点和通用性。
The main specifications and structures of WC40 shield carrier are described, and by comparison with the imported equivalents, its technical innovation and versatility are detailed.
整机进口，泵浦结构坚固，泵壳皆经水压试验，采用机械轴封，止漏效果好。
The machine imports, pumps, pump shell structure strong are the hydrostatic test, the mechanical shaft seal, stop leakage effect is good.
去年中国初级产品进口增长迅速，出口商品结构进一步优化。
Last year, China's imports of primary products increased rapidly, and the structure of exported commodities was further optimized.
进口胶辊材质，高防腐，脱卸式结构，更利于清洗。
Imports of rubber material, high corrosion resistance, a detachable structure, more conducive to cleaning.
使用进口锰矿已成为新钢公司提高精料水平和产品质量、优化炉料结构的一项重要技术措施。
In Xingang steel company, using imported manganese ore has been a important technology to improve preparation concentrate level, products' quality and optimize charging 'ingredients and structure.
通过冷态模型试验，在旋风筒基本结构参数不变的条件下，本文着重研究了无内筒旋风筒进口形状对其性能的影响。
Through cold model experiments, Under the condition of the constant basic structure parameters, the influence of inlet shape on without inner cyclone was investigated in this paper.
介绍了溶剂气冷却器振动原因是进口区域的横流速度大于临界速度，以及壳程结构不合理。
Investigation was showed that the vibration of solvent vapor cooler was caused by excessive flow velocity and improper shell structure.
介绍了溶剂气冷却器振动原因是进口区域的横流速度大于临界速度，以及壳程结构不合理。
Investigation was showed that the vibration of solvent vapor cooler was caused by excessive flow velocity and improper shell structure.
应用推荐