凡经营烟草专卖品进出口业务的企业，必须向国家烟草专卖局申领特种烟草专卖经营企业许可证。
Enterprises engaging in the import and export of monopolized tobacco must apply to the State tobacco monopoly Bureau for a special license for doing tobacco monopoly businesses.
拥有企业自营进出口许可证！
进口货物的收货人、出口货物的发货人应当向海关如实申报，交验进出口许可证和有关单证。
The consignee for import goods and the consignor for export goods shall make an accurate declaration and submit the import or export license and relevant papers to the Customs for examination.
犹太人的企业得不到进出口许可证或原料。
Jewish firms couldn't get import or export licenses or raw materials.
自2007年3月30日起，两用物项和技术进出口许可证发证系统功能列表中增加“换证打印”栏。
As of March 30th, 2007, the column of "reissue and print" shall be added to the function list of the issuing system of import and export licenses for dual-use items and technologies.
野生动植物的进出口行为的审批并核发许可证是进出口管理的一项内容之一。
Examining and approving the wildlife imports and exports action and checking and sending out licence is one of the content of imports and exports management.
明知是伪造、变造的进出口许可证而用以进口或者出口货物，依照本法第三十八条的规定处罚。
Those who knowingly use forged or modified licenses for import or export shall be punished according to the provisions of Article 38 of this law.
明知是伪造、变造的进出口许可证而用以进口或者出口货物，依照本法第三十八条的规定处罚。
Those offenses of smuggling which do not constitute crimes shall be subject to sanctions under the provisions of the Customs Law.
现拥有自营进出口权，并取得了蕨菜干、杏干进出口卫生登记许可证。
Now has import and export rights, and made dry bracken, dried apricots import and export of health registration permits.
现拥有自营进出口权，并取得了蕨菜干、杏干进出口卫生登记许可证。
Now has import and export rights, and made dry bracken, dried apricots import and export of health registration permits.
应用推荐