我们有最好的公证行，即中国进出口商品检验局。
We have the best surveyor, China Import and Export Commodity Inspection Bureau.
进出口商品品质、规格、数量、重量、包装、残损、价值、装运技术条件的委托检验、鉴定和认证等业务。
Inspection, appraisal and certification on consignment of quality, specifications, quantity, weight, package, damage, value and technical conditions of shipment of import and export commodities.
未经许可和登记注册的进出口商品检验鉴定机构不得承担委托的进出口商品检验鉴定业务。
An inspection and authentication institutions, which has not been approved or registered, shall not engage in the business of import and export commodities inspection and authentication.
第二十七条商检机构根据需要，对检验合格的进出口商品，可以加施商检标志或者封识。
Article 27 the commodity inspection authorities may, when necessary, place commodity inspection marks or sealing on the import and export commodities which have passed the inspection.
扼要介绍了DSC的测试原理及其在进出口商品检验中的应用，并对其存在的问题进行了探讨。
We briefly introduced the principles of tested on DSC and the use of it in the import and export commodity inspection, and discussed the existed problems.
第二十七条商检机构根据需要，对检验合格的进出口商品，可以加施商检标志或者封识。
Article 27 The commodity inspection authorities may, when necessary, place commodity inspection marks or sealings on import and export commodities proved to be up to standard through inspection.
第五条列入目录的进出口商品，由商检机构实施检验。
Article 5 the import and export commodities which are included in the Catalog shall be inspected by the commodity inspection authorities.
第二十三条商检机构根据需要，对检验合格的进出口商品，可以加施商检标志或者封识。
Article 23. The commodity inspection authorities may, when necessary, place commodity inspection marks or sealings on import and export commodities proved to be up to standard through inspection.
中国进出口商品检验局出具的品质、数量、重量合格证明一式三份。
Certificate of Quality, Quantity and Weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
中国进出口商品检验局出具的品质、数量、重量合格证明一式三份。
Certificate of Quality, Quantity and Weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
应用推荐