假设它通过了这样的测试，司机就会被引导通过一个大门，进入一条自动车道。
Assuming it passed such tests, the driver would then be guided through a gate and toward an automated lane.
进入市场之前，这些产品已经被测试了500多次。
Before reaching the market, the products had been tested over 500 times.
测试应当覆盖重要特性来帮助你判断产品是否足够稳定能够进入下一个开发阶段。
The tests should cover features important enough to help you judge whether the product is stable enough to enter the next development phase.
先进行集成测试加速了架构上重要的问题更早进入生存周期的相应阶段。
Driving integration test first accelerates the resolution of architecturally significant issues into earlier phases of the life cycle.
您可以使用进入标准(如图6所示)来指定开始测试所需的条件，例如，必需的产品和特性质量的最小等级。
You can use entry criteria (shown in Figure 6) to specify the conditions required to begin testing, such as the minimum level of product and feature quality necessary.
随着我们进入后面的迭代，这些测试执行快速地成为早期的同时的测试执行的集合。
As we proceeded into later iterations, these test runs quickly became a collection of earlier tests running simultaneously.
该测试的完成使商业宽带卫星计划(CBSP)的单位级别转换(ulv)进入初期生产阶段。
Completion of the testing moves the Commercial Broadband Satellite Program (CBSP) Unit Level Variant (ULV) contract into the initial production phase.
这就是为什么我们推荐在网站进入开发进程前测试原型设计、已有网站，甚至是竞争对手的网站。
That's why we recommend testing mock up designs, existing websites and even competitor websites before the development phase of a project.
这些测试使放射性原子进入大气层，气流挟裹了这些原子，并在全球范围内扩散。
The tests lofted radioactive atoms high into the atmosphere, where air currents caught the atoms and then dispersed them around the planet.
现在我将带你进入为了回归测试的目的而记录三个功能测试的步骤。
Now I'll walk you through recording three functional test scripts for regression testing purposes.
在今年晚些时候，一个新型的飞行电脑安装就绪，X - 48 B将进入下一个阶段的飞行测试。
After a new flight computer is installed later this year, the X-48B will continue a new phase of flights tests.
然后，如果有需要，这些管子将经过热处理或者直接进入质量测试环节。
Then, if needed, the pipe undergoes heat treatment or just goes to the quality testing line.
没有测试到的错误将会“逃离”进入释放，找到并修复它们的成本将十分昂贵。
Bugs in untested code will "escape" into release, and they will be much more costly to find and fix.
除了角色，工作流程以及检查，在测试计划中还有进入和退出标准，它能使您的开发过程变得可见。
In addition to roles, workflows, and reviews, within the test plan there are entry and exit criteria sections that can give you visibility into where you are in your development process.
当然，必须在每个阶段通过测试才能进入下一阶段。
Testing, of course, occurs at each stage before continuing on.
如果想知道您的站点上有多少页面进入了索引，那么先做个简单的测试。
If you're anxious to know how well your Web site is indexed, start with a simple test.
GPSIIF团队完成了一系列声音测试，复制了太空船进入轨道预计将产生的噪音水平。
The GPS IIF team completed a series of acoustic tests that replicate the noise levels expected during the spacecraft's launch into orbit.
她没有进入太空是因为她没有参加喷气机测试。
She failed to go into space because she hadn't gone through jet-aircraft testing.
测试合格的服务将进入运行时存储库，并针对服务使用者进行发布。
The tested and qualified services are brought into a runtime repository and get published for service consumers.
去年《中国日报》报导，进入特训营的青少年要进行心理测试，以评估他们的情况。
The accepted clients undergo a psychological test for evaluation of their condition, according to the China Daily newspaper last year.
例如，在部署的测试阶段添加的选项可能没有在进入生产阶段之前删除。
For example, options that were added during the testing phase of the deployment may not have been removed before the move to production.
新武器预计在2012- 2013年进行测试，2015年进入服役。
The new weapon is expected to be tested in 2012-2013 and enter service in 2015.
要继续该测试，请进入下一节。
目前，这架六人座的太空飞船在携带游客正式进入太空前正在接受严格的技术测试。
The six-passenger SpaceShipTwo is undergoing rigorous testing before it can carry tourists to space.
从事游戏测试是一个进入游戏产业界的极好的途径。
Video Game Testing Can Be a Great Way to Break Into The industry.
定义业务目标，测试目标以及进入和输出标准。
Define business objectives, test objectives, quality goals, and entrance and exit criteria.
对于测试，您还可以使用- d参数来阻止gvpe进入守护进程模式。
For testing, you can also use the -d parameter to prevent gvpe going into daemon mode.
可以通过进入Test选项卡并单击TestSample测试这个表达式。
You can test the expression by going to the test TAB and clicking test Sample.
可以通过进入Test选项卡并单击TestSample测试这个表达式。
You can test the expression by going to the test TAB and clicking test Sample.
应用推荐