这样，MALD就将在今年的晚些时候进入低速率生产阶段(LRIP)。
This sets the stage for the MALD (TM) to enter low rate initial production (LRIP) later this year.
如果进入某个队列的请求速率超过了此队列处理请求的速率，请求就会聚集起来。
If the rate of requests entering a particular queue exceeds the rate at which the queue can process requests, then the requests back up.
在这样的情况下乙酰胆碱酯酶将以简单扩散的方式进入唾液，因此它的活性必将和唾液流量速率相关。
However, under these circumstances cholinesterase would enter the saliva by simple diffusion and therefore activity should be correlated with salivary flow rate.
当DRNN预测下一时刻缓冲区中的信元数超过阈值时，控制器产生一个反馈控制信号减小信源进入网络的信元速率以避免拥塞发生。
When DRNN predicts that the number of cells in buffer exceeds the threshold limit in the next time cycle, a control signal is generated by the controller to throttle arrival cell rate.
目的：研究不同浓度特别是高浓度肌酸在离体条件下对骨骼肌收缩能力以及对葡萄糖跨膜转运进入骨骼肌细胞速率的影响。
Objective To investigate the effects of creatine at different concentrations, especially at high contents, on muscle contraction capacity and glucose transport rate in vitro.
对于本实验反应器，通过气体进入反应器的速率-空速来表达甲烷水合速率。
For the experimental reactor, methane hydration rate is shown by gas input rate into reactor which is called as airspeed.
换热器也可能会产生的蒸汽进入接收船美联储将调整在接受容器压力，从而调整反应产物传输速率。
The heat exchanger may also generate steam which is fed into the receiving vessel to adjust the pressure in the receiving vessel and thus adjust the transfer rate of the reaction product.
所以，需要知道灵魂进入地狱的速率和离开地狱的速率。
So we need to know the rate at which souls are moving into Hell and the rate at which they are leaving.
当反应程度达到60%左右后，由于交联程度增加，分子质量迅速增大，分子间扩散较慢，进入反应的第二阶段，主要由扩散作用控制固化速率。
When the curing extent was about 60 percent, the molecular weight raised rapidly and diffusion control was incorporated to describe the cure in the latter stages.
上新世中晚期一第四纪进入快速生长期，晚期盐构造生长速率高且差别大。
The fast growth of the salt structure took place from the middle-late Pliocene to Quaternary, featuring quick and differentiated growth.
上新世中晚期一第四纪进入快速生长期，晚期盐构造生长速率高且差别大。
The fast growth of the salt structure took place from the middle-late Pliocene to Quaternary, featuring quick and differentiated growth.
应用推荐