进入未知领地的最好方式便是面带微笑。
The best thing to do when entering unknown territory is smile.
这是一种进入未知的感觉。
它还要进入未知的领域，如管理与零售商的关系。
And it will have to delve into hitherto unknown realms, such as managing relationships with retailers.
改变需要你走出当前的舒适区，进入未知的未来。
Change requires you to step out of your comfort zone and into the unknown.
许多人声称我们已进入未知领域，我本人也颇为赞同。
I've heard many people say, and I agree, that we are in uncharted territory.
并且，如果你快乐，你能帮助他人容易地去进入未知。
And if you are happy, you help the other person to move easily into the unknown.
这就像是要从已知进入未知，人们肯定会问这样的问题。
Its like moving from the known to the unknown - people are bound to ask questions.
“进入蓝色(Intothe blue)”就是进入未知。
背叛意味着打乱原有的秩序，背叛意味着打乱秩序和进入未知。
Betrayal means breaking ranks. Betrayal means breaking ranks and going off into the unknown.
履卦告诉我门，当我门进入未知领域的时候，一定要谨言慎行。
Lu is also a reminder that when moving into unfamiliar territory it is wise to tactful and courteous.
不过，在实时系统中使用热更新并不明智，因为这可能导致系统进入未知状态。
However, it's not advisable to use hot update in a real-time system, because it could result in the system leading into an unknown state.
不过，在实时系统中使用热更新并不明智，因为热更新可能导致系统进入未知状态。
However, it is not advisable to use hot update in real time system, because hot update could result in the system leading into an unknown state.
毕竟，“冒险”的定义不就是进入未知世界、经历磨难、回来然后休息吗？
After all, isn't the definition of "adventure" to set off into the unknown, endure hardships, come back and then rest?
它带领我们进入未知的境域，而我们又难能瞥见它所导致的前途是什么样子。
It leads us into an unknown land and but rarely can we get a glimpse of what lies ahead.
它们都谨慎地进入未知之中，小心地迈出第一步，就像登上月球的第一个人一样。
They all go cautiously into the unknown, stepping carefully, like the first man on the moon.
回到杂货店，五金店，沃尔玛要比沿着农村地盘继续前行，进入未知的乡村越发容易。
It is easier to turn back to the grocery store, the hardware store, the Walmart, than to press forward through rural lands into unknown country.
科学让我们直面自己的“绝对愚蠢”，这种愚蠢是存在的事实，先天存在于推动我们进入未知的努力之中。
Science involves confronting our "absolute stupidity." That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
数千年以前，杜罗人就开始进入未知空间冒险，他们探明了银河系最古老的几条商贸路线和超空间路线。
The Duros blazed some of the oldest trade routes and hyperspace lanes in the galaxy as they ventured into the unknown, millennia ago.
充满信任，走出黑暗的森林，进入光的彩虹，我们一步一步地走，沈浸在一种进入未知的惊奇的感觉。
Full of trust, out of the darkness of the forest into the rainbow of the light, we go step by step, drawn by our sense of wonder into the unknown.
一个重点是，相较于其他主要汽车制造商的掌门人，他正在以更大的热情，推动福特公司进入未知的未来。
The big picture is that he's pushing Ford into an unknowable future more enthusiastically than any other big automaker's chief.
科学也包括面对我们自我“绝对的愚笨”，那种愚笨是一种存在的事实，固有的在我们努力中推动我们去进入未知的世界。
Science involves confronting our 'absolute stupidity'. That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
一位科学家和一名飞行员志愿者为一个高调的使命，将驾驶飞船开往宇宙的尽头，13年后，船撞到宇宙的尽头，进入未知的世界。
A scientist and a pilot volunteer for a high profile mission to reach the end of the universe. After 13 years, the ship crashes through the end of the universe and into the unknown.
当你们进入未知并拥抱不确定，你们将完成一个量子跃迁进入到一个新境界，你们将打开通向你们的真实自我以及在神圣计划中的你的那份角色的那扇门。
When you enter the unknown and embrace the uncertainty, you would have taken a quantum leap in opening the doors to your real self and your part in the Devine Plan.
在二氧化碳的数量方面，我们现在正在进入一个未知的领域。
We are entering into uncharted territory now, in terms of the amount of carbon dioxide.
他的命运进入了未知的境地。
内核处于你的Linux系统的心脏部位，内核崩溃通常是由于硬件动作异常而导致内核强制进入系统内存的未知区域。
The kernel is at the heart of your Linux system, and a panic is usually caused by misbehaving hardware forcing the kernel into uncharted areas of your system's memory.
本地人似乎对未知的一切上瘾，甚至贪得无厌到可恶的地步，而且他们非常的乐意，甚至经常连续几星期，几个月，进入到中间那块巨大的地方被称为内地。
The locals seem to be cursed with an insatiable yen for the unknown and they bend to it willingly, fleeing for weeks, months even, into that vast spot in the middle called the outback.
本地人似乎对未知的一切上瘾，甚至贪得无厌到可恶的地步，而且他们非常的乐意，甚至经常连续几星期，几个月，进入到中间那块巨大的地方被称为内地。
The locals seem to be cursed with an insatiable yen for the unknown and they bend to it willingly, fleeing for weeks, months even, into that vast spot in the middle called the outback.
应用推荐