理学自南宋开始进入成熟期。
Science from the Southern Song Dynasty entered the mature stage.
如果关系进入成熟期，你开始从更全面的角度看待对方。
If that relationship comes to maturity, you start to see the person in a fuller way.
当公司进入成熟期，他们就会觉得，到了发股利的时间了。
As a company matures, then they typically feel that it's time to pay a dividend.
目前中国电信业已进入成熟期，电信运营商之间的竞争加剧。
With the Chinese telecommunication industry has already entered mature period at present, the competition between the telecommunication operators has been aggravating.
第三阶段，NGO飞速发展，进入成熟期，其影响达到了社会的每一个角落。
The third stage, the NGO rapid development, enters the mature period, its influence has achieved society's each quoin.
大多数深海鲨鱼物种需要许多年才能进入成熟期，而且就算它们繁殖，产下的幼鲨也相对较少。
Most species of pelagic shark take many years to mature and have relatively few young when they do reproduce.
两宋，我国古代的法医检验开始进入成熟期，并产生了现今存世的第一本法医学专著。
During North and South Song Dynasties, the inspections of legal medical experts become mature and the first work in forensic medicine is published.
在品牌发展壮大进入成熟期后，可以在母品牌的基础上进行延伸，以此来充分利用品牌资源的优势。
When brand become maturity, it can extend basing on the mother brand in order to utilize the advantages of brand resources.
西方发达国家的个人金融业务市场已经进入成熟期，而我国商业银行在开展个人金融业务方面才刚刚起步。
The western developed country's personal financial business market has already entered the mature period, however, personal financial business of our country commercial bank was on the horizon.
通常在果核的颜色上会有一些变化，从绿色向黄色的转变标志着葡萄已开始进入生理成熟期，那时正是丰收的最佳时机。
There's a change in the colour of the pips that marks the onset of physiological ripeness, from green to yellow, which is the critical point at which to harvest.
为什么我们大多数进入所谓成熟期后，变得对喜悦、美丽、天空与美妙的地球迟钝、不敏感？
Why do so many of us, as we grow into so-called maturity, become dull, insensitive to joy, to beauty, to the open skies and the marvellous earth?
在行业直接环境方面：目前行业处于成长期向成熟期的过渡阶段，存在进入障碍，基本无退出障碍。
For the competitive environment of the industry, it's growing up towards maturity period, there are some entry barriers, almost without exit barriers.
产品生命周期是指产品随销售量与利润的变化从进入市场到退出市场的过程。它主要包括产品开发期、介绍期、成长期、成熟期与衰退期五个阶段。
Product life cycle: the course of a product's sales and profits over its lifetime. It involves five distinct stages: product development, introduction, growth, maturity, and decline.
次生岩性圈闭是松辽盆地进入高成熟期后挖掘潜力的对象。
Secondary lithologic trap is the object of potential seeking of Songliao Basin in high maturity stage.
女性更年期是妇女由性成熟期逐渐进入到老年期的过渡时期。
Climacteric is the transitional period of women from maturity tot he old age.
我们当然不能否认80后作家还未进入人生真正的成熟期，其作品所接触的范围也是处于青年时期，谁说人的青春期不是纯真而又美丽的呢。
Of course we cannot deny after 80 writer hasn't enter the stage of life really works, is in contact with the man, who said the youth of adolescence is pure and beautiful.
《武汉防汛图》标志了黎雄才的绘画艺术进入到成熟期。
"Wuhan flood control map" marks Li Xiongcai's the art of painting into maturity.
《武汉防汛图》标志了黎雄才的绘画艺术进入到成熟期。
"Wuhan flood control map" marks Li Xiongcai's the art of painting into maturity.
应用推荐