我认为，在很大程度上，是因为国际社会已预先部署物资和医务人员在那里，进入该地区进行援助。
I think, in large part, that the international community had prepositioned supplies there and medical personnel to go in and help, "Ward said."
气候变化使得进入此区域越来越方便，同时也使得国际社会对解决此地区冲突的要求越来越迫切。
Climate change, which is rendering the region increasingly accessible, has upped the ante, making the need for an international resolution of the conflicting claims in the area more pressing.
克林顿国务卿表示，国际社会对叙利亚发生的事情感到担忧，成千上万的难民正在越境进入土耳其。
Secretary Clinton says the international community is concerned about what is going on in Syria as thousands of refugees cross into Turkey.
随着我国进入WTO，我国经济生活的各个方面越来越融入到国际社会当中。
With entering into WTO, every aspect of economy in our country is involved in the international society faster and faster.
从国际社会的发展趋势来看，刑罚制度已经从以监禁刑为主的阶段进入以非监禁刑为主的阶段。
Looked from the developing tendency of the international society, the penalty-system have already entered the stage from primarily by imprisoned the punishment to by the non - imprisonment punishment.
一个典型的例子就是：国际社会都从二战的惨痛经验中明白绝不能再有下一次世界大战了。因而，我们进入了四十多年的冷战时期。
A case in point is that the world community learned the great lesson from World War II that there must not be another world war, thus we entered into 40 plus years of the "cold war".
国际社会已进入了信息网络时代，全球化市场正在形成，在这样的环境下，。我国的饭店业跨入了新的世纪。
The world has entered an era of network information. The global market is coming into form China's hotel industry has ushered in a new situation in the new century.
国际社会已进入了信息网络时代，全球化市场正在形成，在这样的环境下，。我国的饭店业跨入了新的世纪。
The world has entered an era of network information. The global market is coming into form China's hotel industry has ushered in a new situation in the new century.
应用推荐